Copy Options

Cite Print

Genesis 49:13 :: New Living Translation (NLT)

Genesis 49:13 - “Zebulun will settle by the seashore
and will be a harbor for ships;
his borders will extend to Sidon.

Read :: Genesis 49

Listen :: Genesis 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 49:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Zebulun shall dwell by the haven of the sea;
He shall become a haven for ships,
And his border shall adjoin Sidon.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Zebulun will settle by the seashore
and will be a harbor for ships;
his borders will extend to Sidon.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Zebulun shall dwell at the shore of the sea;
he shall become a haven for ships,
and his border shall be at Sidon.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Zebulun will live by the seashore

and will be a harbor for ships,

and his territory will be next to Sidon.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Zebulun^H2074 will reside^H7931 at the seashore^H3220^H2348;

And he shall be [fn]a harbor^H2348 for ships^H591,

And his flank^H3411 shall be toward^H5921 Sidon^H6721.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Zebulun will dwell at the seashore;
And he shall be [fn]a haven for ships,
And his flank shall be toward Sidon.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Zebulun^H2074 will dwell^H7931 at the seashore^H3220^H2348;

And he shall be a shore^H2348 for ships^H591,

And his flank^H3411 shall be toward^H5921 Sidon^H6721.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Zebulun shall dwell at the seashore;

And he shall be a haven (landing place) for ships,

And his flank shall be toward Sidon.

NETNET (read chapter in NET)

Zebulun will live by the haven of the sea and become a haven for ships; his border will extend to Sidon.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Zeb'ulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.

ASVASV (read chapter in ASV)

Zebulun shall dwell at the haven of the sea;

And he shall be for a haven of ships;

And his border shall be upon Sidon.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he is for a haven of ships; And his side is unto Zidon.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side toucheth upon Sidon.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Zevulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Tzidon.

VULVUL (read chapter in VUL)

Zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad Sidonem

NAVNAV (read chapter in NAV)

زَبُولُونُ يَسْكُنُ عِنْدَ سَوَاحِلِ الْبَحْرِ، وَيُصْبِحُ مَقَرُّهُ مَرْفَأً لِلسُّفُنِ، وَتَمْتَدُّ تُخُومُهُ نَحْوَ صَيْدَا

WLCWLC (read chapter in WLC)

זְבוּלֻ֕ן לְח֥וֹף יַמִּ֖ים יִשְׁכֹּ֑ן וְהוּא֙ לְח֣וֹף אֳנִיּ֔וֹת וְיַרְכָת֖וֹ עַל־צִידֹֽן׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

Ζαβουλων παράλιος κατοικήσει καὶ αὐτὸς παρ᾽ ὅρμον πλοίων καὶ παρατενεῖ ἕως Σιδῶνος

SVDSVD (read chapter in SVD)

زَبُولُونُ، عِنْدَ سَاحِلِ الْبَحْرِ يَسْكُنُ، وَهُوَ عِنْدَ سَاحِلِ السُّفُنِ، وَجَانِبُهُ عِنْدَ صَيْدُونَ.

BESBES (read chapter in BES)

Zabulon shall dwell on the coast, and he shall be by a haven of ships, and shall extend to Sidon.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Zabulón en puertos de mar habitará, y será para puerto de navíos; y su término hasta Sidón.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Zabulón en puertos de mar habitará; Será para puerto de naves, Y su límite hasta Sidón.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon.

CHTCHT (read chapter in CHT)

西布倫必住在海口、必成為停船的海口．他的境界必延到西頓。

EMEM (read chapter in EM)

"Zabulón habitará las costas de los mares. Será puerto de navíos, y su extremo llegará hasta Sidón.

KORKOR (read chapter in KOR)

스불론은 해변에 거하리니 그곳은 배 매는 해변이라 그 지경이 시돈까지리로다

LSLS (read chapter in LS)

Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s'étendra du côté de Sidon.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sebulon wird an der Anfurt des Meeres wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.

RSTRST (read chapter in RST)

Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его до Сидона.

SESE (read chapter in SE)

Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término [será] hasta Sidón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 49:13 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms