Psalm 64:1 (NLT)

Psalms 64:6 - As they plot their crimes, they say,
“We have devised the perfect plan!”
Yes, the human heart and mind are cunning.

Read :: Psalms 64

Listen :: Psalms 64

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 64:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They devise iniquities:
“We have perfected a shrewd scheme.”
Both the inward thought and the heart of man are deep.

NLTNLT (read chapter in NLT)

As they plot their crimes, they say,
“We have devised the perfect plan!”
Yes, the human heart and mind are cunning.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They plot injustice and say, “We have devised a perfect plan!” Surely the human mind and heart are cunning.

ESVESV (read chapter in ESV)

They search out injustice,
saying, “We have accomplished a diligent search.”
For the inward mind and heart of a man are deep.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They devise crimes and say,

“We have perfected a secret plan.”

The inner man and the heart are mysterious.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They [fn]devise^H2664 injustices^H5766, saying,

“We are^H8552 [fn]ready^H8552 with a well-conceived^H2664 plot^H2665”;

For the [fn]inward^H7130 thought^H7130 and the heart^H3820 of a person^H376 are [fn]deep^H6013.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They [fn]devise injustices, saying,
“We are [fn]ready with a well-conceived plot”;
For the [fn]inward thought and the heart of a man are [fn]deep.

LSBLSB (read chapter in LSB)

They searched^H2664 out^H2664 unrighteousness^H5766, saying,

“We have completed^H8552 a diligent^H2664 search^H2665”;

For the [fn]inward^H7130 thought^H7130 of a man^H376 and his heart^H3820 are [fn]deep^H6013.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They devise acts of injustice, saying,

“We are ready with a well-conceived plan.”

For the inward thought and the heart of a man are deep (mysterious, unsearchable).

NETNET (read chapter in NET)

They devise unjust schemes; they disguise a well-conceived plot. Man's inner thoughts cannot be discovered.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Who can search out our crimes? We have thought out a cunningly conceived plot." For the inward mind and heart of a man are deep!

ASVASV (read chapter in ASV)

They search out iniquities;

We have accomplished, say they, a diligent search:

And the inward thought and the heart of every one is deep.

YLTYLT (read chapter in YLT)

They search out perverse things, 'We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart are deep.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They devise iniquities: We have it ready, the plan is diligently sought out. And each one's inward thought and heart is deep.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They plot injustice, saying, "We have made a perfect plan!" Surely man's mind and heart are cunning.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 63:7] scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio cogitationibus singulorum et corde profundo

NAVNAV (read chapter in NAV)

يُدَبِّرُونَ الْمَكَائِدَ ثُمَّ يَقُولُونَ: «نَحْنُ عَلَى أُهْبَةِ الاسْتِعْدَادِ فَقَدْ أَحْكَمْنَا الْخُطَّةَ». فَمَا أَعْمَقَ مَا يُضْمِرُهُ قَلْبُ الإِنْسَانِ مِنْ أَفْكَارٍ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 64:7)יַֽחְפְּֽשׂוּ־עוֹלֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 63:7) ἐξηρεύνησαν ἀνομίας ἐξέλιπον ἐξερευνῶντες ἐξερευνήσει προσελεύσεται ἄνθρωπος καὶ καρδία βαθεῖα

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَخْتَرِعُونَ إِثْمًا، تَمَّمُوا اخْتِرَاعًا مُحْكَمًا. وَدَاخِلُ الإِنْسَانِ وَقَلْبُهُ عَمِيقٌ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 63:7) They have searched out iniquity; they have wearied themselves with searching diligently, a man shall approach and the heart is deep,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como su corazón, es profundo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Or make discovery of our secret purpose? The design is framed with care; and the inner thought of a man, and his heart, is deep.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們圖謀奸惡、說、我們是極力圖謀的．他們各人的意念心思是深的。

EMEM (read chapter in EM)

Traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희는 죄악을 도모하며 이르기를 우리가 묘책을 찾았다 하나니 각 사람의 속 뜻과 마음이 깊도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 64:7) Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie erdichten Schalkheit und halten's heimlich, sind verschlagen und haben geschwinde Ränke.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 63:7) Изыскивают неправду, делают расследование за расследованием даже до внутренней жизни человека и до глубины сердца.

SESE (read chapter in SE)

Escudriñan iniquidades, perfeccionan y ponen en efecto lo que inventaron en lo íntimo de cada uno, y en su corazón inventivo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 64 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 64 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms