Exodus 15:1 (RST)

Exodus 15:27 - И пришли в Елим; там [было] двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.

Read :: Exodus 15

Listen :: Exodus 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 15:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees; so they camped there by the waters.

NLTNLT (read chapter in NLT)

After leaving Marah, the Israelites traveled on to the oasis of Elim, where they found twelve springs and seventy palm trees. They camped there beside the water.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there near the water.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy date palms, and they camped there by the water.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then they came^H935 to Elim^H362 where^H8033 there were twelve^H8147^H6240 springs^H5869 of water^H4325 and seventy^H7657 date^H8558 palms^H8558, and they camped^H2583 there^H8033 beside^H5921 the waters^H4325.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then they came to Elim where there were twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters.

LSBLSB (read chapter in LSB)

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the children of Israel came to Elim where there were twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters.

NETNET (read chapter in NET)

Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees, and they camped there by the water.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees; and they encamped there by the water.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they come to Elim, and there are twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they came to Elim; and twelve springs of water were there, and seventy palm trees; and they encamped there by the waters.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they came to Elim, where were twelve wells of water, and seventy palm-trees: and they encamped there by the waters.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.

VULVUL (read chapter in VUL)

venerunt autem in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aquas

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ بَلَغُوا إِيلِيمَ حَيْثُ كَانَتِ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنَ مَاءٍ وَسَبْعُونَ نَخْلَةً. فَخَيَّمُوا إِلَى جُوَارِ عُيُونِ الْمَاءِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּבֹ֣אוּ אֵילִ֔מָה וְשָׁ֗ם שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֛ה עֵינֹ֥ת מַ֖יִם וְשִׁבְעִ֣ים תְּמָרִ֑ים וַיַּחֲנוּ־שָׁ֖ם עַל־הַמָּֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἤλθοσαν εἰς Αιλιμ καὶ ἦσαν ἐκεῖ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων καὶ ἑβδομήκοντα στελέχη φοινίκων παρενέβαλον δὲ ἐκεῖ παρὰ τὰ ὕδατα

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ جَاءُوا إِلَى إِيلِيمَ وَهُنَاكَ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنَ مَاءٍ وَسَبْعُونَ نَخْلَةً. فَنَزَلُوا هُنَاكَ عِنْدَ الْمَاءِ.

BESBES (read chapter in BES)

And they came to Ælim, and there were there twelve fountains of water, and seventy stems of palm-trees; and they encamped there by the waters.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y llegaron á Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y asentaron allí junto á las aguas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmeras; y acamparon allí junto a las aguas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they came to Elim where there were twelve water-springs and seventy palm-trees: and they put up their tents there by the waters.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們到了以琳、在那裡有十二股水泉、七十棵棕樹、他們就在那裡的水邊安營。

EMEM (read chapter in EM)

Llegaron a Elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí junto a las aguas.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 엘림에 이르니 거기 물샘 열 둘과 종려 칠십주가 있는지라 거기서 그들이 그 물 곁에 장막을 치니라

LSLS (read chapter in LS)

Ils arrivèrent à Élim, où il y avait douze sources d'eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là, près de l'eau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie kamen gen Elim, da waren zwölf Wasserbrunnen und siebzig Palmbäume, und sie lagerten sich daselbst ans Wasser.

RSTRST (read chapter in RST)

И пришли в Елим; там [было] двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.

SESE (read chapter in SE)

Y llegaron a Elim, donde había doce fuentes de aguas, y setenta palmas; y se asentaron allí junto a las aguas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms