Judges 5:1 (RST)

Judges 5:24 - Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!

Read :: Judges 5

Listen :: Judges 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 5:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Most blessed among women is Jael,
The wife of Heber the Kenite;
Blessed is she among women in tents.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Most blessed among women is Jael,
the wife of Heber the Kenite.
May she be blessed above all women who live in tents.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Most blessed of women be Jael,
the wife of Heber the Kenite,
of tent-dwelling women most blessed.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Most blessed of women is Jael,

the wife of Heber the Kenite;

she is most blessed among tent-dwelling women.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Most blessed^H1288 of women^H802 is Jael^H3278,

The wife^H802 of Heber^H2268 the Kenite^H7017;

Most blessed^H1288 is she of women^H802 in the tent^H168.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Most blessed of women is Jael,
The wife of Heber the Kenite;
Most blessed is she of women in the tent.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Most blessed^H1288 of women^H802 is Jael^H3278,

The wife^H802 of Heber^H2268 the Kenite^H7017;

Most blessed^H1288 is she of women^H802 in the tent^H168.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Most blessed of women is Jael,

The wife of Heber the Kenite;

Most blessed is she of women in the tent.

NETNET (read chapter in NET)

The most rewarded of women should be Jael, the wife of Heber the Kenite! She should be the most rewarded of women who live in tents.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Most blessed of women be Ja'el, the wife of Heber the Ken'ite, of tent-dwelling women most blessed.

ASVASV (read chapter in ASV)

Blessed above women shall Jael be,

The wife of Heber the Kenite;

Blessed shall she be above women in the tent.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, Blessed above women in the tent!

WEBWEB (read chapter in WEB)

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Blessed above women shall Ya`el be, The wife of Hever the Keni; Blessed shall she be above women in the tent.

VULVUL (read chapter in VUL)

benedicta inter mulieres Iahel uxor Aber Cinei benedicatur in tabernaculo suo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِتَكُنْ يَاعِيلُ زَوْجَةُ حَابِرَ الْقَيْنِيِّ مُبَارَكَةً. لِتَكُنْ مُبَارَكَةً أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ النِّسَاءِ سَاكِنَاتِ الْخِيَامِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εὐλογηθείη ἐκ γυναικῶν Ιαηλ γυνὴ Χαβερ τοῦ Κιναίου ἐκ γυναικῶν ἐν σκηνῇ εὐλογηθείη

SVDSVD (read chapter in SVD)

تُبَارَكُ عَلَى النِّسَاءِ يَاعِيلُ امْرَأَةُ حَابِرَ الْقَيْنِيِّ. عَلَى النِّسَاءِ فِي الْخِيَامِ تُبَارَكُ.

BESBES (read chapter in BES)

Blessed among women be Jael wife of Chaber the Kenite; let her be blessed above women in tents.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bendita sea entre las mujeres Jael, mujer de Heber Cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Blessings be on Jael, more than on all women! Blessings greater than on any in the tents!

CHTCHT (read chapter in CHT)

願基尼人希百的妻雅億、比眾婦人多得福氣、比住帳棚的婦人更蒙福祉。

EMEM (read chapter in EM)

"¡Bendita entre las mujeres sea Jael, mujer de Heber el queneo. Sea bendita entre las mujeres que habitan en tiendas.

KORKOR (read chapter in KOR)

겐 사람 헤벨의 아내 야엘은 다른 여인보다 복을 받을 것이니 장막에 거한 여인보다 더욱 복을 받을 것이로다

LSLS (read chapter in LS)

Bénie soit entre les femmes Jaël, Femme de Héber, le Kénien! Bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gesegnet sei unter den Weibern Jael, das Weib Hebers, des Keniters; gesegnet sei sie in der Hütte unter den Weibern!

RSTRST (read chapter in RST)

Да будет благословенна между женами Иаиль, жена Хевера Кенеянина, между женами в шатрах да будет благословенна!

SESE (read chapter in SE)

Bendita sobre las mujeres Jael, mujer de Heber cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms