RSV

RSV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Kings 1:16 :: Revised Standard Version (RSV)

Unchecked Copy Box1 Kings 1:16 - Bathshe'ba bowed and did obeisance to the king, and the king said, "What do you desire?"
Listen :: 1 Kings 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 1:16
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

© Info

And Bathsheba bowed and did homage to the king. Then the king said, “What is your wish?”

© Info

Bathsheba bowed down before the king.
“What can I do for you?” he asked her.

© Info

Bathsheba bowed down, prostrating herself before the king. “What is it you want?” the king asked.

© Info

Bathsheba bowed and paid homage to the king, and the king said, “What do you desire?”

© Info

Bathsheba knelt low and paid homage to the king, and he asked, “What do you want? ”

© Info

Then Bathsheba bowed and prostrated herself [fn]before the king. And the king said, “What [fn]is on your mind?”

© Info

Then Bathsheba bowed and prostrated herself [fn]before the king. And the king said, “What [fn]do you wish?”

© Info

Then Bathsheba bowed and prostrated herself [fn]before the king. And the king said, “What [fn]do you wish?”

© Info

So Bathsheba bowed down and paid respect to the king. And the king said, “[fn]What do you wish?”

© Info

Bathsheba bowed down on the floor before the king. The king said, "What do you want?"

© Info

Bathshe'ba bowed and did obeisance to the king, and the king said, "What do you desire?"

© Info

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

© Info

and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, 'What -- to thee?'

© Info

And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?

© Info

And Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldst thou?

© Info

Bat-Sheva bowed, and did obeisance to the king. The king said, What would you?

© Info

inclinavit se Bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis

© Info

فَأَكَبَّتْ بَثْشَبَعُ عَلَى وَجْهِهَا وَسَجَدَتْ لِلْمَلِكِ، فَسَأَلَهَا الْمَلِكُ: «مَالَكِ؟»

© Info

וַתִּקֹּ֣ד בַּת־שֶׁ֔בַע וַתִּשְׁתַּ֖חוּ לַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ מַה־לָּֽךְ׃

© Info

καὶ ἔκυψεν Βηρσαβεε καὶ προσεκύνησεν τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπεν βασιλεύς τί ἐστίν σοι

© Info

فَخَرَّتْ بَثْشَبَعُ وَسَجَدَتْ لِلْمَلِكِ، فَقَالَ الْمَلِكُ: «مَا لَكِ؟»

© Info

And Bersabee bowed, and did obeisance to the king; and the king said, What is thy request?

© Info

Y Bath-sheba se inclinó, é hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

© Info

Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

© Info

And Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour. And he said, What is your desire?

© Info

拔示巴向王屈身下拜.王說、你要甚麼。

© Info

Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó: --¿Qué quieres?

© Info

밧세바가 몸을 굽혀 왕께 절하니 왕이 이르되 어찜이냐

© Info

Bath Schéba s'inclina et se prosterna devant le roi. Et le roi dit: Qu'as-tu?

© Info

Und Bath-Seba neigte sich und fiel vor dem König nieder. Der König aber sprach: Was ist dir?

© Info

и наклонилась Вирсавия и поклонилась царю; и сказал царь: что тебе?

© Info

Y Betsabé se inclinó, y adoró al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

© Info

RSV

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches
Search the Bible
RSV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RSV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 1 — Additional Translations: