Copy Options

Cite Print

1 Samuel 14:42 :: Revised Standard Version (RSV)

1 Samuel 14:42 - Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.

Read :: 1 Samuel 14

Listen :: 1 Samuel 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 14:42

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Saul said, “Cast lots between my son Jonathan and me.” So Jonathan was taken.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Saul said, “Now cast lots again and choose between me and Jonathan.” And Jonathan was shown to be the guilty one.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Saul said, “Cast the lot between me and Jonathan my son.” And Jonathan was taken.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan.” And Jonathan was taken.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Saul said, “Cast the lot between me and my son Jonathan,” and Jonathan was selected.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Saul said, “Cast lots between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected by lot.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” And Jonathan was taken.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” And Jonathan was taken.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Saul said, “Cast [lots] between me and my son Jonathan.” And Jonathan was selected.

NETNET (read chapter in NET)

Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan!" Jonathan was indicated by lot.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Saul saith, 'Cast between me and Jonathan my son;' and Jonathan is captured.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Sha'ul said, Cast lots between me and Yonatan my son. Yonatan was taken.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ait Saul mittite sortem inter me et inter Ionathan filium meum et captus est Ionathan

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר שָׁאוּל הַפִּילוּ בֵּינִי וּבֵין יֹונָתָן בְּנִי וַיִּלָּכֵד יֹונָתָן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Σαουλ βάλετε ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ιωναθαν τοῦ υἱοῦ μου ὃν ἂν κατακληρώσηται κύριος ἀποθανέτω καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαουλ οὐκ ἔστιν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ κατεκράτησεν Σαουλ τοῦ λαοῦ καὶ βάλλουσιν ἀνὰ μέσον αὐτοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ιωναθαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ κατακληροῦται Ιωναθαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ شَاوُلُ: «أَلْقُوا بَيْنِي وَبَيْنَ يُونَاثَانَ ابْنِي. فَأُخِذَ يُونَاثَانُ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ شَاوُلُ: «أَلْقُوا الْقُرْعَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ يُونَاثَانَ ابْنِي». فَوَقَعَتِ الْقُرْعَةُ عَلَى يُونَاثَانَ.

BESBES (read chapter in BES)

And Saul said, Cast lots between me and my son Jonathan: whomsoever the Lord shall cause to be taken by lot, let him die: and the people said to Saul, This thing is not to be done: and Saul prevailed against the people, and they cast lots between him and Jonathan his son, and Jonathan is taken by lot.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonathán mi hijo. Y fué tomado Jonathán.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y la suerte cayó sobre Jonatán.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Saul said, Give your decision between my son Jonathan and me. And Jonathan was taken.

CHTCHT (read chapter in CHT)

掃羅說、你們再掣籤、看是我是我兒子約拿單．就掣出約拿單來。

EMEM (read chapter in EM)

Luego dijo Saúl: --Haced el sorteo entre mi hijo Jonatán y yo. Y fue tomado Jonatán.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 가로되 나와 내 아들 요나단 사이에 뽑으라 하였더니 요나단이 뽑히니라

LSLS (read chapter in LS)

Saül dit: Jetez le sort entre moi et Jonathan, mon fils. Et Jonathan fut désigné.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Saul sprach: Werft über mich und meinen Sohn Jonathan! Da ward Jonathan getroffen.

RSTRST (read chapter in RST)

Тогда сказал Саул: бросьте жребий между мною и между Ионафаном, сыном моим. и пал жребий на Ионафана.

SESE (read chapter in SE)

Y Saúl dijo: Echad suerte entre mí y Jonatán mi hijo. Y fue tomado Jonatán.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 14:42 :: Revised Standard Version (RSV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms