RSV

RSV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 49:19 :: Revised Standard Version (RSV)

Unchecked Copy BoxGenesis 49:19 - Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.
Listen :: Genesis 49
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 49:19
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

© Info

“Gad, a troop shall tramp upon him,
But he shall triumph at last.

© Info

“Gad will be attacked by marauding bands,
but he will attack them when they retreat.

© Info

“Gad[fn] will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.

© Info

“Raiders shall raid Gad,[fn]
but he shall raid at their heels.

© Info

“Gad will be attacked by raiders,

but he will attack their heels.

© Info

“As for Gad, a band of raiders shall attack him,

But he will attack at their [fn]heels.

© Info

“As for Gad, [fn]raiders shall raid him,
But he will raid at their [fn]heels.

© Info

“As for Gad, [fn]raiders shall raid him,

But he will raid at their [fn]heels.

© Info

“As for [fn]Gad—a raiding troop shall raid him,

But he shall raid at their heels and assault them [victoriously].

© Info

Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.

© Info

Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.

© Info

Gad, a troop shall press upon him;
But he shall press upon their heel.

© Info

Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.

© Info

Gad -- troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.

© Info

Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

© Info

"Gad, a troop will press on him; But he will press on their heel.

© Info

Gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsum

© Info

جَادٌ يَقْتَحِمُهُ الْغُزَاةُ، وَلَكِنَّهُ يُطَارِدُ فُلُولَهُمْ وَيَقْحَمُهُمْ.

© Info

גָּד גְּדוּד יְגוּדֶנּוּ וְהוּא יָגֻד עָקֵב׃ ס

© Info

Γαδ πειρατήριον πειρατεύσει αὐτόν αὐτὸς δὲ πειρατεύσει αὐτῶν κατὰ πόδας

© Info

جَادُ، يَزْحَمُهُ جَيْشٌ، وَلكِنَّهُ يَزْحَمُ مُؤَخَّرَهُ.

© Info

Gad, a plundering troop shall plunder him; but he shall plunder him, pursuing him closely.

© Info

Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin.

© Info

Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.

© Info

Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight.

© Info

迦得必被敵軍追逼、他卻要追逼他們的腳跟。

© Info

"Gad: Un batallón lo atacará; pero él les atacará por su espalda.

© Info

갓은 군대의 박격을 받으나 도리어 그 뒤를 추격하리로다

© Info

Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.

© Info

Gad wird gedrängt werden von Kriegshaufen, er aber drängt sie auf der Ferse.

© Info

Гад, --толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.

© Info

Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin.

© Info

RSV

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches
Search the Bible
RSV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RSV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 49 — Additional Translations: