Copy Options

Cite Print

Jueces (Judges) 6:12 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

Judges 6:12 - Y el ángel de Jehová se le apareció, y díjole: Jehová es contigo, varón esforzado.

Read :: Jueces 6

Listen :: Jueces 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 6:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the Angel of the LORD appeared to him, and said to him, “The LORD is with you, you mighty man of valor!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

The angel of the LORD appeared to him and said, “Mighty hero, the LORD is with you!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the angel of the LORD appeared to Gideon, he said, “The LORD is with you, mighty warrior.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O mighty man of valor.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then the angel of the LORD appeared to him and said, “The LORD is with you, valiant warrior.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, valiant warrior.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O valiant warrior.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the angel of Yahweh appeared to him and said to him, “Yahweh is with you, O mighty man of valor.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

And the Angel of the LORD appeared to him and said to him, “The LORD is with you, O brave man.”

NETNET (read chapter in NET)

The LORD's messenger appeared and said to him, "The LORD is with you, courageous warrior!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, you mighty man of valor."

ASVASV (read chapter in ASV)

And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, 'Jehovah is with thee, O mighty one of valour.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the Angel of Jehovah appeared to him, and said to him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valour.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD is with thee, thou mighty man of valor.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The angel of the LORD appeared to him, and said to him, the LORD is with you, you mighty man of valor.

VULVUL (read chapter in VUL)

apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissime

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَجَلَّى لَهُ مَلاكُ الرَّبِّ وَقَالَ لَهُ: «الرَّبُّ مَعَكَ أَيُّهَا الْمُحَارِبُ الْجَبَّارُ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּרָ֥א אֵלָ֖יו מַלְּאַ֣ךְ יְהוָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו יְהוָ֥ה עִמְּךָ֖ גִּבּ֥וֹר הֶחָֽיִל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ὤφθη αὐτῷ ἄγγελος κυρίου καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν κύριος μετὰ σοῦ δυνατὸς τῇ ἰσχύι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَظَهَرَ لَهُ مَلاَكُ الرَّبِّ وَقَالَ لَهُ: «الرَّبُّ مَعَكَ يَا جَبَّارَ الْبَأْسِ».

BESBES (read chapter in BES)

And the angel of the Lord appeared to him and said to him, The Lord is with thee, thou mighty in strength.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el ángel de Jehová se le apareció, y díjole: Jehová es contigo, varón esforzado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the angel of the Lord came before his eyes, and said to him, The Lord is with you, O man of war.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華的使者向基甸顯現、對他說、大能的勇士阿、耶和華與你同在。

EMEM (read chapter in EM)

Y se le apareció el ángel de Jehovah, y le dijo: --¡Jehovah está contigo, oh valiente guerrero!

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 사자가 기드온에게 나타나 이르되 큰 용사여 여호와께서 너와 함께 계시도다

LSLS (read chapter in LS)

L'ange de l'Éternel lui apparut, et lui dit: L'Éternel est avec toi, vaillant héros!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da erschien ihm der Engel des HERRN und sprach zu ihm: Der HERR mit dir, du streitbarer Held!

RSTRST (read chapter in RST)

И явился ему Ангел Господень и сказал ему: Господь с тобою, муж сильный!

SESE (read chapter in SE)

Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: el SEÑOR es contigo, varón esforzado y valiente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jueces (Judges) 6:12 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms