Judges 8:1 (RVR09)

Judges 8:25 - Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.

Read :: Jueces 8

Listen :: Jueces 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 8:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they answered, “We will gladly give them.” And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Gladly!” they replied. They spread out a cloak, and each one threw in a gold earring he had gathered from the plunder.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They answered, “We’ll be glad to give them.” So they spread out a garment, and each of them threw a ring from his plunder onto it.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they answered, “We will willingly give them.” And they spread a cloak, and every man threw in it the earrings of his spoil.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They said, “We agree to give them.” So they spread out a cloak, and everyone threw an earring from his plunder on it.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they said, “We will certainly give them to you.” So they spread out a garment, and every one of them tossed an earring there from his plunder.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They said, “We will surely give them.” So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they said, “We will surely give them.” So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They answered, “We will certainly give them to you.” And they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.

NETNET (read chapter in NET)

They said, "We are happy to give you earrings." So they spread out a garment, and each one threw an earring from his plunder onto it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they answered, "We will willingly give them." And they spread a garment, and every man cast in it the earrings of his spoil.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they say, 'We certainly give;' and they spread out the garment, and cast thither each the ring of his prey;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they said, We will willingly give them. And they spread a garment, and cast therein every man the earrings of his booty.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and cast into it every man the ear-rings of his prey.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui responderunt libentissime dabimus expandentesque super terram pallium proiecerunt in eo inaures de praeda

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَابُوهُ: «يَسُرُّنَا أَنْ نُقَدِّمَهَا لَكَ». وَفَرَشُوا رِدَاءً أَلْقَى عَلَيْهِ كُلُّ وَاحِدٍ أَقْرَاطَ غَنِيمَتِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמְר֖וּ נָת֣וֹן נִתֵּ֑ן וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ אֶת־הַשִּׂמְלָ֔ה וַיַּשְׁלִ֣יכוּ שָׁ֔מָּה אִ֖ישׁ נֶ֥זֶם שְׁלָלֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπαν διδόντες δώσομεν καὶ ἀνέπτυξεν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἔρριψεν ἐκεῖ ἀνὴρ ἐνώτιον χρυσοῦν τῶν σκύλων αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالُوا: «إِنَّنَا نُعْطِي». وَفَرَشُوا رِدَاءً وَطَرَحُوا عَلَيْهِ كُلُّ وَاحِدٍ أَقْرَاطَ غَنِيمَتِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And they said, [fn]We will certainly give them: and he opened his garment, and each man cast therein an earring of his spoils.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ellos respondieron: De buena gana te los daremos. Y tendiendo un manto, echó allí cada uno los zarcillos de su botín.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們說、我們情願給你．就鋪開一件外衣、各人將所奪的耳環丟在其上。

EMEM (read chapter in EM)

Y ellos respondieron: --De buena gana te los daremos. Tendieron un manto, y cada uno echó allí un arete de su botín.

KORKOR (read chapter in KOR)

무리가 대답하되 우리가 즐거이 드리리이다 하고 겉옷을 펴고 각기 탈취한 귀고리를 그 가운데 던지니

LSLS (read chapter in LS)

Ils dirent: Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun jeta les anneaux de son butin.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie sprachen: Die wollen wir geben; und breiteten ein Kleid aus, und ein jeglicher warf die Stirnbänder darauf, die er geraubt hatte.

RSTRST (read chapter in RST)

Они сказали: дадим. И разостлали одежду и бросали туда каждый по серьге из добычи своей.

SESE (read chapter in SE)

Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms