Copy Options

Cite Print

1 Samuel (1 Samuel) 2:2 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

1 Samuel 2:2 - No hay santo como Jehová; Porque no hay ninguno fuera de ti, Y no hay refugio como el Dios nuestro.

Read :: 1 Samuel 2

Listen :: 1 Samuel 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 2:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“No one is holy like the LORD,
For there is none besides You,
Nor is there any rock like our God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

No one is holy like the LORD!
There is no one besides you;
there is no Rock like our God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“There is no one holy like the LORD; there is no one besides you; there is no Rock like our God.

ESVESV (read chapter in ESV)

“There is none holy like the LORD:
for there is none besides you;
there is no rock like our God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

There is no one holy like the LORD.

There is no one besides you!

And there is no rock like our God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“There^H369 is^H369 no^H369 one^H369 holy^H6918 like the LORD^H3068,

Indeed^H3588, there^H369 is^H369 no^H369 one^H369 besides^H1115 You,

Nor^H369 is^H369 there^H369 any rock^H6697 like our God^H430.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“There is no one holy like the LORD,
Indeed, there is no one besides You,
Nor is there any rock like our God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“There^H369 is^H369 no^H369 one^H369 holy^H6918 like Yahweh^H3068;

Indeed^H3588, there^H369 is^H369 no^H369 one^H369 besides^H1115 You,

Nor^H369 is^H369 there^H369 any rock^H6697 like our God^H430.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“There is no one holy like the LORD,

There is no one besides You,

There is no Rock like our God.

NETNET (read chapter in NET)

No one is holy like the LORD! There is no one other than you! There is no rock like our God!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God.

ASVASV (read chapter in ASV)

There is none holy as Jehovah;

For there is none besides thee,

Neither is there any rock like our God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

There is none holy as Jehovah, for there is none beside thee, neither is there any rock like our God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

There is none holy as the LORD: for there is none besides thee: neither is there any rock like our God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

There is none holy as the LORD; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.

VULVUL (read chapter in VUL)

non est sanctus ut est Dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut Deus noster

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֵין־קָדֹושׁ כַּיהוָה כִּי אֵין בִּלְתֶּךָ וְאֵין צוּר כֵּאלֹהֵינוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι οὐκ ἔστιν ἅγιος ὡς κύριος καὶ οὐκ ἔστιν δίκαιος ὡς ὁ θεὸς ἡμῶν οὐκ ἔστιν ἅγιος πλὴν σοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لَيْسَ قُدُّوسٌ مِثْلَ الرَّبِّ، لأَنَّهُ لَيْسَ غَيْرَكَ، وَلَيْسَ صَخْرَةٌ مِثْلَ إِلهِنَا.

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ لَيْسَ قُدُّوسٌ نَظِيرَ الرَّبِّ، وَلا يُوْجَدُ مَنْ يُمَاثِلُكَ، وَلَيْسَ صَخْرَةٌ كَإِلَهِنَا.

BESBES (read chapter in BES)

For there is none holy as the Lord, and there is none righteous as our God: there is none holy beside thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No hay santo como Jehová: porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay refugio como el Dios nuestro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No hay santo como Jehová; Porque no hay ninguno fuera de ti, Y no hay refugio como el Dios nuestro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

No other is holy as the Lord, for there is no other God but you: there is no Rock like our God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

只有耶和華為聖、除他以外沒有可比的、也沒有磐石像我們的　神。

EMEM (read chapter in EM)

"No hay santo como Jehovah, porque no hay ninguno aparte de ti; no hay roca como nuestro Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와와 같이 거룩하신 이가 없으시니 이는 주 밖에 다른 이가 없고 우리 하나님 같은 반석도 없으심이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Nul n'est saint comme l'Éternel; Il n'y a point d'autre Dieu que toi; Il n'y a point de rocher comme notre Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist niemand heilig wie der HERR, außer dir ist keiner; und ist kein Hort, wie unser Gott ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Нет [столь] святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш.

SESE (read chapter in SE)

No hay santo como el SEÑOR; porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay Fuerte como el Dios nuestro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel (1 Samuel) 2:2 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms