Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomio (Deuteronomy) 33:27 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 33:27 - El eterno Dios es tu refugio, Y acá abajo los brazos eternos; El echó de delante de ti al enemigo, Y dijo: Destruye.
Read :: Deuteronomio 33
Listen :: Deuteronomio 33
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 33:27
KJVKJV (read chapter in KJV)
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
The eternal God is your refuge,
And underneath are the everlasting arms;
He will thrust out the enemy from before you,
And will say, ‘Destroy!’

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
The eternal God is your refuge,
and his everlasting arms are under you.
He drives out the enemy before you;
he cries out, ‘Destroy them!’

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms. He will drive out your enemies before you, saying, ‘Destroy them!’

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
The eternal God is your dwelling place,[fn]
and underneath are the everlasting arms.[fn]
And he thrust out the enemy before you
and said, ‘Destroy.’

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

The God of old is your dwelling place,

and underneath are the everlasting arms.

He drives out the enemy before you

and commands, “Destroy! ”

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The eternal God is a [fn]hiding place,

And underneath are the everlasting arms;

And He drove out the enemy from you,

And said, ‘Destroy!’

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“The eternal God is a [fn]dwelling place,
And underneath are the everlasting arms;
And He drove out the enemy from before you,
And said, ‘Destroy!’

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The eternal God is a [fn]dwelling place,

And underneath are the everlasting arms;

And He drove out the enemy from before you,

And said, ‘Destroy!’

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The eternal God is your refuge and dwelling place,

And underneath are the everlasting arms;

He drove out the enemy from before you,

And said, ‘Destroy!’

© Info

NETNET (read chapter in NET)
The everlasting God is a refuge, and underneath you are his eternal arms; he has driven out enemies before you, and has said, "Destroy!"

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you, and said, Destroy.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
The eternal God is thy dwelling-place,
And underneath are the everlasting arms.
And he thrust out the enemy from before thee,
And said, Destroy.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
A habitation is the eternal God, And beneath are arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, 'Destroy!'

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
Thy refuge is the God of old, And underneath are the eternal arms; And he shall drive out the enemy from before thee, And shall say, Destroy them!

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee, and shall say, Destroy them.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
The eternal God is your dwelling-place, Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, Said, Destroy.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterere

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
فَالإِلَهُ الأَبَدِيُّ هُوَ مَلْجَأُكُمْ، وَتَحْتَكُمْ تَنْبَسِطُ الأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ، يَطْرُدُ أَمَامَكُمْ أَعْدَاءَكُمْ قَائِلاً: أَهْلِكُوهُمْ.

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
מְעֹנָה אֱלֹהֵי קֶדֶם וּמִתַּחַת זְרֹעֹת עֹולָם וַיְגָרֶשׁ מִפָּנֶיךָ אֹויֵב וַיֹּאמֶר הַשְׁמֵד׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
καὶ σκέπασις θεοῦ ἀρχῆς καὶ ὑπὸ ἰσχὺν βραχιόνων ἀενάων καὶ ἐκβαλεῖ ἀπὸ προσώπου σου ἐχθρὸν λέγων ἀπόλοιο

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

الإِلهُ الْقَدِيمُ مَلْجَأٌ، وَالأَذْرُعُ الأَبَدِيَّةُ مِنْ تَحْتُ. فَطَرَدَ مِنْ قُدَّامِكَ الْعَدُوَّ وَقَالَ: أَهْلِكْ.

© Info

BESBES (read chapter in BES)
And the rule of God shall protect thee, and that under the strength of the everlasting arms; and he shall cast forth the enemy from before thy face, saying, Perish.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
El eterno Dios es tu refugio, y acá abajo los brazos eternos; él echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
El eterno Dios es tu refugio, Y acá abajo los brazos eternos; El echó de delante de ti al enemigo, Y dijo: Destruye.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
The God of your fathers is your safe resting-place, and under you are his eternal arms: driving out the forces of your haters from before you, he said, Let destruction overtake them.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
永生的　神是你的居所．他永久的膀臂在你以下．他在你前面、攆出仇敵、說、毀滅罷。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
El eterno Dios es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. Él echará de delante de ti al enemigo, diciendo: '¡Destruye!'

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
영원하신 하나님이 너의 처소가 되시니 그 영원하신 팔이 네 아래 있도다 그가 네 앞에서 대적을 쫓으시며 멸하라 하시도다

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Le Dieu d'éternité est un refuge, Et sous ses bras éternels est une retraite. Devant toi il a chassé l'ennemi, Et il a dit: Extermine.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Zuflucht ist bei dem alten Gott und unter den ewigen Armen. Und er wird vor dir her deinen Feind austreiben und sagen: Sei vertilgt!

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
прибежище [твое] Бог древний, и [ты] под мышцами вечными; Он прогонит врагов от лица твоего и скажет: истребляй!

© Info

SESE (read chapter in SE)
La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; el echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 33 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras