Brought to you by the Blue Letter Bible

Help QuickNav Adv. Options

RVR60

Clear Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups:
'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

decorative arrow

Close Advanced Options

RVR60

Click to Change

Return to Top

Link Share

Cite This Follow

Print

Copy

Copy Options

Format by: Verse Paragraph

Strong's

Red Letter

Audio Bibles

Copy Options

Cite Print

The Blue Letter Bible

Éxodo (Exodus) 40:34 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy Box

Exodus 40:34 - Entonces una nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehová llenó el tabernáculo.

Read :: Éxodo 40

Listen :: Éxodo 40

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 40:34

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the cloud covered the tabernacle of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the cloud covered the Tabernacle, and the glory of the LORD filled the Tabernacle.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the cloud^H6051 covered^H3680 the tent^H168 of meeting^H4150, and the glory^H3519 of the LORD^H3068 filled^H4390 the tabernacle^H4908.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the cloud^H6051 covered^H3680 the tent^H168 of meeting^H4150, and the glory^H3519 of Yahweh^H3068 filled^H4390 the tabernacle^H4908.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the cloud [the Shekinah, God’s visible, dwelling presence] covered the Tent of Meeting, and the glory and brilliance of the LORD filled the tabernacle.

NETNET (read chapter in NET)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

ASVASV (read chapter in ASV)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tent.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 40:32] operuit nubes tabernaculum testimonii et gloria Domini implevit illud

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَا لَبِثَتِ السَّحَابَةُ أَنْ غَطَّتْ خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ وَمَلأَ جَلالُ الرَّبِّ الْمَسْكَنَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְכַס הֶעָנָן אֶת־אֹהֶל מֹועֵד וּכְבֹוד יְהוָה מָלֵא אֶת־הַמִּשְׁכָּן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐκάλυψεν ἡ νεφέλη τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου καὶ δόξης κυρίου ἐπλήσθη ἡ σκηνή

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ غَطَّتِ السَّحَابَةُ خَيْمَةَ الاجْتِمَاعِ وَمَلأَ بَهَاءُ الرَّبِّ الْمَسْكَنَ.

BESBES (read chapter in BES)

And the cloud covered the tabernacle of witness, and the tabernacle was filled with the glory of the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces una nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria de Jehová hinchió el tabernáculo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces una nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehová llenó el tabernáculo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then the cloud came down covering the Tent of meeting, and the House was full of the glory of the Lord;

CHTCHT (read chapter in CHT)

當時雲彩遮蓋會幕、耶和華的榮光就充滿了帳幕。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces la nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehovah llenó la morada.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 후에 구름이 회막에 덮이고 여호와의 영광이 성막에 충만하매

LSLS (read chapter in LS)

Alors la nuée couvrit la tente d'assignation, et la gloire de l'Éternel remplit le tabernacle.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da bedeckte die Wolke die Hütte des Stifts, und die Herrlichkeit des HERRN füllte die Wohnung.

RSTRST (read chapter in RST)

И покрыло облако скинию собрания, и слава Господня наполнила скинию;

SESE (read chapter in SE)

Entonces [una] nube cubrió el tabernáculo del testimonio, y la gloria del SEÑOR llenó el tabernáculo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Back to Top

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Other Searches

Multi-Verse Retrieval

x

Daily Bible Reading Plans

x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 40 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras