Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Éxodo (Exodus) 9:28 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxExodus 9:28 - Orad a Jehová para que cesen los truenos de Dios y el granizo, y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.
Read :: Éxodo 9
Listen :: Éxodo 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 9:28
KJVKJV (read chapter in KJV)
Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“Entreat the LORD, that there may be no more mighty thundering and hail, for it is enough. I will let you go, and you shall stay no longer.”

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
Please beg the LORD to end this terrifying thunder and hail. We’ve had enough. I will let you go; you don’t need to stay any longer.”

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
Pray to the LORD, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don’t have to stay any longer.”

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
Plead with the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Make an appeal to the LORD. There has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you don’t need to stay any longer.”

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“Plead with the LORD, for there has been enough of God’s [fn]thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer.”

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“Make supplication to the LORD, for there has been enough of God’s [fn]thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer.”

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“Entreat Yahweh, for God’s [fn]thunder and hail are too much; and I will let you go, and you shall stay no longer.”

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“Pray and entreat the LORD, for there has been enough of God’s [fn]thunder and hail; I will let you go, and you shall stay here no longer.”

© Info

NETNET (read chapter in NET)
Pray to the LORD, for the mighty thunderings and hail are too much! I will release you and you will stay no longer."

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
Entreat the LORD; for there has been enough of this thunder and hail; I will let you go, and you shall stay no longer."

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
Intreat Jehovah that it may be enough, that there be no more thunder of God and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer!

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
Pray to the LORD; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer."

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
orate Dominum et desinant tonitrua Dei et grando ut dimittam vos et nequaquam hic ultra maneatis

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
فَتَضَرَّعَا إِلَى الرَّبِّ إذْ يَكْفِينَا مَا ابْتُلِينَا بِهِ مِنْ رُعُودٍ وَبَرَدٍ، فَأُطْلِقَكُمْ، وَلا تَمْكُثُونَ هُنَا بَعْدُ».

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
הַעְתִּ֨ירוּ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְרַ֕ב מִֽהְיֹ֛ת קֹלֹ֥ת אֱלֹהִ֖ים וּבָרָ֑ד וַאֲשַׁלְּחָ֣ה אֶתְכֶ֔ם וְלֹ֥א תֹסִפ֖וּן לַעֲמֹֽד׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
εὔξασθε οὖν περὶ ἐμοῦ πρὸς κύριον καὶ παυσάσθω τοῦ γενηθῆναι φωνὰς θεοῦ καὶ χάλαζαν καὶ πῦρ καὶ ἐξαποστελῶ ὑμᾶς καὶ οὐκέτι προσθήσεσθε μένειν

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

صَلِّيَا إِلَى الرَّبِّ، وَكَفَى حُدُوثُ رُعُودِ اللهِ وَالْبَرَدُ، فَأُطْلِقَكُمْ وَلاَ تَعُودُوا تَلْبَثُونَ».

© Info

BESBES (read chapter in BES)
Pray then for me to the Lord, and let him cause the thunderings of God to [fn]cease, and the hail and the fire, and I will send you forth and ye shall remain no longer.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Orad á Jehová: y cesen los truenos de Dios y el granizo; y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Orad a Jehová para que cesen los truenos de Dios y el granizo, y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
Make prayer to the Lord; for there has been enough of these thunderings of God and this ice-storm; and I will let you go and will keep you no longer.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
這雷轟和冰雹已經夠了、請你們求耶和華、我就容你們去、不再留住你們。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
Rogad a Jehovah para que cesen los truenos de Dios y el granizo, y yo os dejaré ir, y vosotros no os detendréis más.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
여호와께 구하여 이 뇌성과 우박을 그만 그치게 하라 내가 너희를 보내리니 너희가 다시는 머물지 아니하리라

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Priez l'Éternel, pour qu'il n'y ait plus de tonnerres ni de grêle; et je vous laisserai aller, et l'on ne vous retiendra plus.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Bittet aber den Herrn, daß er aufhöre solch Donnern und Hageln Gottes, so will ich euch lassen, daß ihr nicht länger hier bleibet.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
помолитесь Господу: пусть перестанут громы Божии и град; и отпущу вас и не буду более удерживать.

© Info

SESE (read chapter in SE)
Orad al SEÑOR; y cesen los truenos de Dios y el granizo; y yo os dejaré ir, y no quedaréis más aquí.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras