RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Génesis (Genesis) 29:17 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxGenesis 29:17 - Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
Listen :: Génesis 29
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 29:17
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

© Info

Leah’s eyes were delicate, but Rachel was beautiful of form and appearance.

© Info

There was no sparkle in Leah’s eyes,[fn] but Rachel had a beautiful figure and a lovely face.

© Info

Leah had weak[fn] eyes, but Rachel had a lovely figure and was beautiful.

© Info

Leah’s eyes were weak,[fn] but Rachel was beautiful in form and appearance.

© Info

Leah had tender eyes, but Rachel was shapely and beautiful.

© Info

And Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful in figure and appearance.

© Info

And Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful of form and [fn]face.

© Info

And Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and beautiful in appearance.

© Info

Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and appearance.

© Info

Leah's eyes were tender, but Rachel had a lovely figure and beautiful appearance.)

© Info

Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful and lovely.

© Info

And Leah’s eyes were tender; but Rachel was beautiful and well favored.

© Info

and the eyes of Leah are tender, and Rachel hath been fair of form and fair of appearance.

© Info

And the eyes of Leah were tender; but Rachel was of beautiful form and beautiful countenance.

© Info

Leah was tender-eyed, but Rachel was beautiful and well-favored.

© Info

Le'ah's eyes were weak, but Rachel was beautiful and well favored.

© Info

sed Lia lippis erat oculis Rahel decora facie et venusto aspectu

© Info

וְעֵינֵי לֵאָה רַכֹּות וְרָחֵל הָיְתָה יְפַת־תֹּאַר וִיפַת מַרְאֶה׃

© Info

οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ Λειας ἀσθενεῖς Ραχηλ δὲ καλὴ τῷ εἴδει καὶ ὡραία τῇ ὄψει

© Info

وَكَانَتْ عَيْنَا لَيْئَةَ ضَعِيفَتَيْنِ، وَأَمَّا رَاحِيلُ فَكَانَتْ حَسَنَةَ الصُّورَةِ وَحَسَنَةَ الْمَنْظَرِ.

© Info

وَكَانَتْ لَيْئَةُ ضَعِيفَةَ الْبَصَرِ، وَأَمَّا رَاحِيلُ فَكَانَتْ جَمِيلَةَ الصُّورَةِ وَحَسَنَةَ الْمَنْظَرِ.

© Info

And the eyes of Lea were weak. But Rachel was beautiful in appearance, and exceedingly fair in countenance.

© Info

Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Rachêl era de lindo semblante y de hermoso parecer.

© Info

Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.

© Info

And Leah's eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.

© Info

利亞的眼睛沒有神氣、拉結卻生得美貌俊秀。

© Info

Los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel tenía una bella figura y un hermoso semblante.

© Info

레아는 안력이 부족하고 라헬은 곱고 아리따우니

© Info

Léa avait les yeux délicats; mais Rachel était belle de taille et belle de figure.

© Info

Aber Lea hatte ein blödes Gesicht, Rahel war hübsch und schön.

© Info

Лия была слаба глазами, а Рахиль была красива станом и красива лицем.

© Info

Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 29 — Additional Translations: