Copy Options

Cite Print

Génesis (Genesis) 37:24 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 37:24 - y le tomaron y le echaron en la cisterna; pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Read :: Génesis 37

Listen :: Génesis 37

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 37:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then they took him and cast him into a pit. And the pit was empty; there was no water in it.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then they grabbed him and threw him into the cistern. Now the cistern was empty; there was no water in it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and they took him and threw him into the cistern. The cistern was empty; there was no water in it.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they took him and threw him into a pit. The pit was empty; there was no water in it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then they took him and threw him into the pit. The pit was empty, without water.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and they took him and cast him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.

AMPAMP (read chapter in AMP)

then they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty; there was no water in it.

NETNET (read chapter in NET)

Then they took him and threw him into the cistern. (Now the cistern was empty; there was no water in it.)

RSVRSV (read chapter in RSV)

and they took him and cast him into a pit. The pit was empty, there was no water in it.

ASVASV (read chapter in ASV)

and they took him, and cast him into the pit: and the pit was empty, there was no water in it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and take him and cast him into the pit, and the pit is empty, there is no water in it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and they took him and cast him into the pit; now the pit was empty -- there was no water in it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty; there was no water in it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.

VULVUL (read chapter in VUL)

miseruntque in cisternam quae non habebat aquam

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَخَذُوهُ وَأَلْقَوْا بِهِ فِي الْبِئْرِ. وَكَانَتِ الْبِئْرُ فَارِغَةً مِنَ الْمَاءِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתֹו הַבֹּרָה וְהַבֹּור רֵק אֵין בֹּו מָיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔρριψαν εἰς τὸν λάκκον ὁ δὲ λάκκος κενός ὕδωρ οὐκ εἶχεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَخَذُوهُ وَطَرَحُوهُ فِي الْبِئْرِ. وَأَمَّا الْبِئْرُ فَكَانَتْ فَارِغَةً لَيْسَ فِيهَا مَاءٌ.

BESBES (read chapter in BES)

And they took him and cast him into the pit; and the pit was empty, it had not water.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y le tomaron y le echaron en la cisterna; pero la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they took him and put him in the hole: now the hole had no water in it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

把他丟在坑裡．那坑是空的、裡頭沒有水。

EMEM (read chapter in EM)

Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua.

KORKOR (read chapter in KOR)

그를 잡아 구덩이에 던지니 그 구덩이는 빈 것이라 그 속에 물이 없었더라

LSLS (read chapter in LS)

Ils le prirent, et le jetèrent dans la citerne. Cette citerne était vide; il n'y avait point d'eau.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und nahmen ihn und warfen ihn in die Grube; aber die Grube war leer und kein Wasser darin.

RSTRST (read chapter in RST)

и взяли его и бросили его в ров; ров же тот был пуст; воды в нем не было.

SESE (read chapter in SE)

y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 37 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 37:24 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 37 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms