Copy Options

Cite Print

Génesis (Genesis) 38:15 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 38:15 - Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

Read :: Génesis 38

Listen :: Génesis 38

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 38:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When Judah saw her, he thought she was a harlot, because she had covered her face.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Judah noticed her and thought she was a prostitute, since she had covered her face.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

ESVESV (read chapter in ESV)

When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When Judah saw her, he assumed she was a prostitute, for she had covered her face.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When Judah saw her, he thought she was a harlot, for she had covered her face.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Judah saw her, and he thought she was a harlot, for she had covered her face.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When Judah saw her, he thought she was a [temple] prostitute, for she had covered her face [as such women did].

NETNET (read chapter in NET)

When Judah saw her, he thought she was a prostitute because she had covered her face.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When Judah saw her, he thought her to be a harlot, for she had covered her face.

ASVASV (read chapter in ASV)

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Judah saw her, and took her for a harlot; because she had covered her face.

WEBWEB (read chapter in WEB)

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; because she had covered her face.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When Yehudah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

VULVUL (read chapter in VUL)

quam cum vidisset Iudas suspicatus est esse meretricem operuerat enim vultum suum ne cognosceretur

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَعِنْدَمَا رَآهَا يَهُوذَا ظَنَّهَا زَانِيَةً لأَنَّهَا كَانَتْ تُغَطِّي وَجْهَهَا،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּרְאֶ֣הָ יְהוּדָ֔ה וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ לְזוֹנָ֑ה כִּ֥י כִסְּתָ֖ה פָּנֶֽיהָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἰδὼν αὐτὴν Ιουδας ἔδοξεν αὐτὴν πόρνην εἶναι κατεκαλύψατο γὰρ τὸ πρόσωπον αὐτῆς καὶ οὐκ ἐπέγνω αὐτήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَنَظَرَهَا يَهُوذَا وَحَسِبَهَا زَانِيَةً، لأَنَّهَا كَانَتْ قَدْ غَطَّتْ وَجْهَهَا.

BESBES (read chapter in BES)

And when Judas saw her, he thought her to be a harlot; for she covered her face, and he knew her not.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y vióla Judá, y túvola por ramera, porque había ella cubierto su rostro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When Judah saw her he took her to be a loose woman of the town, because her face was covered.

CHTCHT (read chapter in CHT)

猶大看見他、以為是妓女、因為他蒙著臉。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces la vio Judá y pensó que era una prostituta, porque había cubierto su cara.

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 얼굴을 가리웠으므로 유다가 그를 보고 창녀로 여겨

LSLS (read chapter in LS)

Juda la vit, et la prit pour une prostituée, parce qu'elle avait couvert son visage.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da sie nun Juda sah, meinte er, sie wäre eine Hure; denn sie hatte ihr Angesicht verdeckt.

RSTRST (read chapter in RST)

И увидел ее Иуда и почел ее за блудницу, потому что она закрыла лице свое.

SESE (read chapter in SE)

Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 38 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 38:15 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 38 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms