RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Jueces (Judges) 19:14 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxJudges 19:14 - Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa que era de Benjamín.
Listen :: Jueces 19
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 19:14
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

© Info

And they passed by and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.

© Info

So they went on. The sun was setting as they came to Gibeah, a town in the land of Benjamin,

© Info

So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

© Info

So they passed on and went their way. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin,

© Info

So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

© Info

So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

© Info

So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

© Info

So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

© Info

So they passed by and went on their way, and the sun set on them near Gibeah, which belongs to [the tribe of] Benjamin,

© Info

So they traveled on, and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin.

© Info

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gib'e-ah, which belongs to Benjamin,

© Info

So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.

© Info

And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;

© Info

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongs to Benjamin.

© Info

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

© Info

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near to Gevah, which belongs to Binyamin.

© Info

transierunt igitur Iebus et coeptum carpebant iter occubuitque eis sol iuxta Gabaa quae est in tribu Beniamin

© Info

וַיַּעַבְרוּ וַיֵּלֵכוּ וַתָּבֹא לָהֶם הַשֶּׁמֶשׁ אֵצֶל הַגִּבְעָה אֲשֶׁר לְבִנְיָמִן׃

© Info

καὶ παρῆλθον καὶ ἀπῆλθον ἔδυ γὰρ ἥλιος ἐχόμενα τῆς Γαβαα ἥ ἐστιν τοῦ Βενιαμιν

© Info

فَعَبَرُوا وَذَهَبُوا. وَغَابَتْ لَهُمُ الشَّمْسُ عِنْدَ جِبْعَةَ الَّتِي لِبَنْيَامِينَ.

© Info

وَوَاصَلُوا السَّيْرَ حَتَّى بَلَغُوا جِبْعَةَ بِنْيَامِينَ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.

© Info

And they passed by and went on, and the sun went down upon them near to Gabaa, which is in Benjamin.

© Info

Pasando pues, caminaron, y púsoseles el sol junto á Gabaa, que era de Benjamín.

© Info

Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa que era de Benjamín.

© Info

So they went on their way; and the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.

© Info

他們就往前走.將到便雅憫的基比亞、日頭已經落了。

© Info

Pasando de largo, caminaron; y el sol se puso cuando estaban junto a Gabaa, que pertenece a Benjamín.

© Info

모두 앞으로 행하더니 베냐민에 속한 기브아에 가까이 이르러는 해가 진지라

© Info

Ils continuèrent à marcher, et le soleil se coucha quand ils furent près de Guibea, qui appartient à Benjamin.

© Info

Und sie zogen weiter und wandelten, und die Sonne ging ihnen unter, hart bei Gibea, das liegt in Benjamin.

© Info

И пошли, и шли, и закатилось солнце подле Гивы Вениаминовой.

© Info

Pasando, pues, caminaron, y se les puso el sol junto a Gabaa, que era de Benjamín.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 19 — Additional Translations: