Jueces (Judges) 20:41 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Judges 20:41 - Entonces se volvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor, porque vieron que el desastre había venido sobre ellos.

Read :: Jueces 20

Listen :: Jueces 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 20:41

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And when the men of Israel turned back, the men of Benjamin panicked, for they saw that disaster had come upon them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

the men of Israel turned and attacked. At this point the men of Benjamin became terrified, because they realized disaster was close at hand.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the Israelites counterattacked, and the Benjamites were terrified, because they realized that disaster had come on them.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then the men of Israel returned, and the men of Benjamin were terrified when they realized that disaster had struck them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were terrified; for they saw that disaster was [fn]close to them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were terrified; for they saw that [fn]disaster was [fn]close to them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the men of Israel turned around again, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that [fn]calamity had [fn]reached them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When the men of Israel turned back again, the men of Benjamin were terrified, for they saw that disaster had fallen upon them.

NETNET (read chapter in NET)

When the Israelites turned around, the Benjaminites panicked because they could see that disaster was on their doorstep.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil was come upon them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the men of Israel have turned, and the men of Benjamin are troubled, for they have seen that the evil hath stricken against them --

DBYDBY (read chapter in DBY)

Then the men of Israel turned back, and the men of Benjamin were amazed, for they saw that disaster was come upon them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil had come upon them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The men of Yisra'el turned, and the men of Binyamin were dismayed; for they saw that evil had come on them.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَانْكَفَأَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ عَلَى الْبَنْيَامِينِيِّينَ الَّذِينَ فَرُّوا مَرْعُوبِينَ لأَنَّهُمْ أَدْرَكُوا أَنَّ الْكَارِثَةَ قَدْ أَحَاقَتْ بِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִישׁ יִשְׂרָאֵל הָפַךְ וַיִּבָּהֵל אִישׁ בִּנְיָמִן כִּי רָאָה כִּי־נָגְעָה עָלָיו הָרָעָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀνὴρ Ισραηλ ἀπέστρεψεν καὶ ἔσπευσεν ἀνὴρ Βενιαμιν καὶ εἶδεν ὅτι ἧπται αὐτοῦ ἡ κακία

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَرَجَعَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ وَهَرَبَ رِجَالُ بَنْيَامِينَ بِرَعْدَةٍ، لأَنَّهُمْ رَأَوْا أَنَّ الشَّرَّ قَدْ مَسَّهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And the men of Israel turned back, and the men of Benjamin hasted, because they saw that evil had come upon them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces revolvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor: porque vieron que el mal había venido sobre ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces se volvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor, porque vieron que el desastre había venido sobre ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the men of Israel had made a turn about, and the men of Benjamin were overcome with fear, for they saw that evil had overtaken them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列人又轉身回來．便雅憫人就甚驚惶、因為看見災禍臨到自己了。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces los hombres de Israel se volvieron, y los de Benjamín se aterrorizaron, porque vieron que el desastre se les había venido encima.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 사람은 돌이키는지라 베냐민 사람이 화가 자기에게 미친 것을 보고 심히 놀라

LSLS (read chapter in LS)

Les hommes d'Israël avaient fait volte-face; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und die Männer von Israel wandten sich auch um. Da erschraken die Männer Benjamins; denn sie sahen, daß sie das Unglück treffen wollte.

RSTRST (read chapter in RST)

Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.

SESE (read chapter in SE)

Entonces se volvieron los varones de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor; porque vieron que el mal había venido sobre ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jueces (Judges) 20:41 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms