RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Jueces (Judges) 5:29 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Unchecked Copy BoxJudges 5:29 - Las más avisadas de sus damas le respondían, Y aun ella se respondía a sí misma:
Listen :: Jueces 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 5:29
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

© Info

Her wisest ladies answered her,
Yes, she answered herself,

© Info

“Her wise women answer,
and she repeats these words to herself:

© Info

The wisest of her ladies answer her; indeed, she keeps saying to herself,

© Info

Her wisest princesses answer,
indeed, she answers herself,

© Info

Her wisest princesses answer her;

she even answers herself:

© Info

“Her wise princesses would answer her,

Indeed she repeats her words to herself,

© Info

“Her wise princesses would answer her,
Indeed she repeats her words to herself,

© Info

“Her wise princesses would answer her,

Indeed she repeats her words to herself,

© Info

“Her wise ladies answered her,

Indeed, she repeated her words to herself,

© Info

The wisest of her ladies answer; indeed she even thinks to herself,

© Info

Her wisest ladies make answer, nay, she gives answer to herself,

© Info

Her wise ladies answered her,
Yea, she returned answer to herself,

© Info

The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:

© Info

The wise amongst her ladies answer her, Yea, she returneth answer to herself,

© Info

Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself.

© Info

Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

© Info

una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondit

© Info

חַכְמֹות שָׂרֹותֶיהָ תַּעֲנֶינָּה אַף־הִיא תָּשִׁיב אֲמָרֶיהָ לָהּ׃

© Info

σοφαὶ ἀρχουσῶν αὐτῆς ἀνταπεκρίναντο πρὸς αὐτήν καὶ αὐτὴ ἀπεκρίνατο ἐν ῥήμασιν αὐτῆς

© Info

فَأَجَابَتْهَا أَحْكَمُ سَيِّدَاتِهَا، بَلْ هِيَ رَدَّتْ جَوَابًا لِنَفْسِهَا:

© Info

فَأَجَابَتْهَا أَحْكَمُ نِسَائِهَا، بَلْ هِيَ أَجَابَتْ نَفْسَهَا:

© Info

Her wise ladies answered her, and she returned answers to herself, saying,

© Info

Las más avisadas de sus damas le respondían; y aun ella se respondía á sí misma.

© Info

Las más avisadas de sus damas le respondían, Y aun ella se respondía a sí misma:

© Info

Her wise women gave answer to her, yes, she made answer again to herself,

© Info

聰明的宮女安慰他〔原文作回答他〕、他也自言自語的說、

© Info

Las más sabias de sus damas le responden, y ella se repite a sí misma las palabras:

© Info

그 지혜로운 시녀들이 대답하였겠고 그도 스스로 대답하기를

© Info

Les plus sages d'entre ses femmes lui répondent, Et elle se répond à elle-même:

© Info

Die weisesten unter ihren Frauen antworteten, da sie ihre Klageworte immer wiederholte:

© Info

Умные из ее женщин отвечают ей, и сама она отвечает на слова свои:

© Info

Las sabias mujeres de sus príncipes le respondían; y aun ella se respondía a sí misma.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations: