1 Samuel 24:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

1 Samuel 24:22 - Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte.

Read :: 1 Samuel 24

Listen :: 1 Samuel 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 24:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So David swore to Saul. And Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So David promised this to Saul with an oath. Then Saul went home, but David and his men went back to their stronghold.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So David gave his oath to Saul. Then Saul returned home, but David and his men went up to the stronghold.

ESVESV (read chapter in ESV)

And David swore this to Saul. Then Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So David swore to Saul. Then Saul went back home, and David and his men went up to the stronghold.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And David swore an oath to Saul. Then Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the fortress.

AMPAMP (read chapter in AMP)

David gave Saul his oath; and Saul went home, but David and his men went up to the mountain stronghold.

NETNET (read chapter in NET)

David promised Saul this on oath. Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And David swore this to Saul. Then Saul went home; but David and his men went up to the stronghold.

ASVASV (read chapter in ASV)

And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And David swore to Saul. And Saul went home; and David and his men went up to the stronghold.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men repaired to the hold.

HNVHNV (read chapter in HNV)

David swore to Sha'ul. Sha'ul went home; but David and his men got them up to the stronghold.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 24:23] et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَحَلَفَ دَاوُدُ لِشَاوُلَ ثُمَّ مَضَى شَاوُلُ إِلَى بَيْتِهِ، أَمَّا دَاوُدُ وَرِجَالُهُ فَالْتَجَأُوا إِلَى الْحِصْنِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 24:23) וַיִּשָּׁבַ֥ע דָּוִ֖ד לְשָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ שָׁאוּל֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְדָוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו עָל֖וּ עַל־הַמְּצוּדָֽה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 24:23) καὶ ὤμοσεν Δαυιδ τῷ Σαουλ καὶ ἀπῆλθεν Σαουλ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἀνέβησαν εἰς τὴν Μεσσαρα στενήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَحَلَفَ دَاوُدُ لِشَاوُلَ. ثُمَّ ذَهَبَ شَاوُلُ إِلَى بَيْتِهِ، وَأَمَّا دَاوُدُ وَرِجَالُهُ فَصَعِدُوا إِلَى الْحِصْنِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 24:23) So David swore to Saul: and Saul departed to his place, and David and his men went up to [fn]the strong-hold of Messera.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces David juró á Saúl. Y fuése Saúl á su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y sus hombres subieron al lugar fuerte.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And David gave Saul his oath. And Saul went back to his house; but David and his men went up to their safe place.

CHTCHT (read chapter in CHT)

於是大衛向掃羅起誓、掃羅就回家去．大衛和跟隨他的人、上山寨去了。

EMEM (read chapter in EM)

David se lo juró a Saúl, y Saúl regresó a su casa. Entonces David y sus hombres subieron a la fortaleza.

KORKOR (read chapter in KOR)

다윗이 사울에게 맹세하매 사울은 집으로 돌아가고 다윗과 그의 사람들은 요새로 올라가니라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 24:23) David le jura à Saül. Puis Saül s'en alla dans sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und David schwur Saul. Da zog Saul heim; David aber mit seinen Männern machte sich hinauf auf die Berghöhe.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 24:23) И поклялся Давид Саулу. И пошел Саул в дом свой, Давид же и люди его взошли в место укрепленное.

SESE (read chapter in SE)

Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms