2 Samuel 22:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 22:42 - Miraron, y no hubo quien los librase; aun al SEÑOR, mas no les respondió.

Read :: 2 Samuel 22

Listen :: 2 Samuel 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 22:42

KJVKJV (read chapter in KJV)

They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They looked, but there was none to save;
Even to the LORD, but He did not answer them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They looked for help, but no one came to their rescue.
They even cried to the LORD, but he refused to answer.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They cried for help, but there was no one to save them— to the LORD, but he did not answer.

ESVESV (read chapter in ESV)

They looked, but there was none to save;
they cried to the LORD, but he did not answer them.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They look, but there is no one to save them —

they look to the LORD, but he does not answer them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“They looked^H8159, but there^H369 was^H369 no^H369 one^H369 to save^H3467 them;

Even to the LORD^H3068, but He did not answer^H6030 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“They looked, but there was none to save;
Even to the LORD, but He did not answer them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“They looked^H8159, but there^H369 was^H369 none^H369 to save^H3467;

Even to Yahweh^H3068, but He did not answer^H6030 them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They looked, but there was no savior for them—

Even to the LORD [they looked], but He did not answer them.

NETNET (read chapter in NET)

They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They looked, but there was none to save; they cried to the LORD, but he did not answer them.

ASVASV (read chapter in ASV)

They looked, but there was none to save;

Even unto Jehovah, but he answered them not.

YLTYLT (read chapter in YLT)

They look, and there is no saviour; Unto Jehovah, and He hath not answered them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They looked, and there was none to save -- Unto Jehovah, and he answered them not.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They looked, but there was none to save; even to the LORD, but he answered them not.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They looked, but there was none to save; Even to the LORD, but he didn't answer them.

VULVUL (read chapter in VUL)

clamabunt et non erit qui salvet ad Dominum et non exaudiet eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَسْتَغِيثُونَ وَلا مِنْ مُخَلِّصٍ، يُنَادُونَ الرَّبَّ فَلا يَسْتَجِيبُ لَهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִשְׁע֖וּ וְאֵ֣ין מֹשִׁ֑יעַ אֶל־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א עָנָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

βοήσονται καὶ οὐκ ἔστιν βοηθός πρὸς κύριον καὶ οὐχ ὑπήκουσεν αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَتَطَلَّعُونَ فَلَيْسَ مُخَلِّصٌ، إِلَى الرَّبِّ فَلاَ يَسْتَجِيبُهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

They shall cry, and there [fn]shall be no helper; to the Lord, but he hearkens not to them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Miraron, y no hubo quien los librase; á Jehová, mas no les respondió.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Clamaron, y no hubo quien los salvase; Aun a Jehová, mas no les oyó.

BBEBBE (read chapter in BBE)

They were crying out, but there was no one to come to their help: even to the Lord, but he gave them no answer.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們仰望、卻無人拯救、就是呼求耶和華、他也不應允。

EMEM (read chapter in EM)

Clamaron, pero no hubo quien los salvase. Clamaron a Jehovah, pero él no les respondió.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 둘러보아도 구원할 자가 없었고 여호와께 부르짖어도 대답지 아니하셨나이다

LSLS (read chapter in LS)

Ils regardent autour d'eux, et personne pour les sauver! Ils crient à l'Éternel, et il ne leur répond pas!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie sahen sich um, aber da ist kein Helfer, nach dem HERRN; aber er antwortet ihnen nicht.

RSTRST (read chapter in RST)

Они взывают, но нет спасающего, --ко Господу, но Он не внемлет им.

SESE (read chapter in SE)

Miraron, y no hubo quien los librase; aun al SEÑOR, mas no les respondió.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms