Genesis 41:1 (SE)

Genesis 41:33 - Por tanto, provéase ahora [el] Faraón de [un] varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

Read :: Génesis 41

Listen :: Génesis 41

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 41:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now therefore, let Pharaoh select a discerning and wise man, and set him over the land of Egypt.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Therefore, Pharaoh should find an intelligent and wise man and put him in charge of the entire land of Egypt.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“And now let Pharaoh look for a discerning and wise man and put him in charge of the land of Egypt.

ESVESV (read chapter in ESV)

Now therefore let Pharaoh select a discerning and wise man, and set him over the land of Egypt.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So now, let Pharaoh look for a discerning and wise man and set him over the land of Egypt.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So now let Pharaoh look for a man discerning and wise, and appoint him over the land of Egypt.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now let Pharaoh look for a man discerning and wise, and set him over the land of Egypt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So now let Pharaoh look for a man understanding and wise, and set him over the land of Egypt.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So now let Pharaoh [prepare ahead and] look for a man discerning and clear-headed and wise, and set him [in charge] over the land of Egypt [as governor under Pharaoh].

NETNET (read chapter in NET)

"So now Pharaoh should look for a wise and discerning man and give him authority over all the land of Egypt.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now therefore let Pharaoh select a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And now let Pharaoh look himself out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now therefore let Par`oh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Mitzrayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae Aegypti

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالآنَ لِيَبْحَثْ فِرْعَوْنُ عَنْ رَجُلٍ بَصِيرٍ حَكِيمٍ يُوَلِّيهِ عَلَى الْبِلادِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַתָּה֙ יֵרֶ֣א פַרְעֹ֔ה אִ֖ישׁ נָב֣וֹן וְחָכָ֑ם וִישִׁיתֵ֖הוּ עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

νῦν οὖν σκέψαι ἄνθρωπον φρόνιμον καὶ συνετὸν καὶ κατάστησον αὐτὸν ἐπὶ γῆς Αἰγύπτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

«فَالآنَ لِيَنْظُرْ فِرْعَوْنُ رَجُلاً بَصِيرًا وَحَكِيمًا وَيَجْعَلْهُ عَلَى أَرْضِ مِصْرَ.

BESBES (read chapter in BES)

Now then, look out a wise and prudent man, and set him over the land of Egypt.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And now let Pharaoh make search for a man of wisdom and good sense, and put him in authority over the land of Egypt.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以法老當揀選一個有聰明有智慧的人、派他治理埃及地。

EMEM (read chapter in EM)

Por tanto, provéase el faraón de un hombre entendido y sabio y póngalo a cargo de la tierra de Egipto.

KORKOR (read chapter in KOR)

이제 바로께서는 명철하고 지혜있는 사람을 택하여 애굽 땅을 치리하게 하시고

LSLS (read chapter in LS)

Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent et sage, et qu'il le mette à la tête du pays d'Égypte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun sehe Pharao nach einem verständigen und weisen Mann, den er über Ägyptenland setze,

RSTRST (read chapter in RST)

И ныне да усмотрит фараон мужа разумного и мудрого и да поставит его над землею Египетскою.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto, provéase ahora [el] Faraón de [un] varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 41 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 41 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms