Judges 1:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Judges 1:5 - Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él; e hirieron al cananeo y al ferezeo.

Read :: Jueces 1

Listen :: Jueces 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 1:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they found Adonibezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him; and they defeated the Canaanites and the Perizzites.

NLTNLT (read chapter in NLT)

While at Bezek they encountered King Adoni-bezek and fought against him, and the Canaanites and Perizzites were defeated.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites.

ESVESV (read chapter in ESV)

They found Adoni-bezek at Bezek and fought against him and defeated the Canaanites and the Perizzites.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They found Adoni-bezek in Bezek, fought against him, and struck down the Canaanites and Perizzites.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they [fn]defeated the Canaanites and the Perizzites.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they [fn]defeated the Canaanites and the Perizzites.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down the Canaanites and the Perizzites.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then they found Adoni-bezek in Bezek and fought against him, and they struck down in defeat the Canaanites and the Perizzites.

NETNET (read chapter in NET)

They met Adoni-Bezek at Bezek and fought him. They defeated the Canaanites and Perizzites.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They came upon Ado'ni-be'zek at Bezek, and fought against him, and defeated the Canaanites and the Per'izzites.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they find Adoni-Bezek in Bezek, and fight against him, and smite the Canaanite and the Perizzite.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they found Adoni-Bezek in Bezek, and fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they found Adoni-bezek in Bezek: and they fought against him, and they slew the Canaanites and the Perizzites.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they struck the Kana`anim and the Perizzi.

VULVUL (read chapter in VUL)

inveneruntque Adonibezec in Bezec et pugnaverunt contra eum ac percusserunt Chananeum et Ferezeum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالْتَقَوْا بِمَلِكِهِمْ أَدُونِي بَازَقَ عِنْدَ بَازَقَ، فَحَارَبُوهُ وَقَهَرُوا الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַֽ֠יִּמְצְאוּ אֶת־אֲדֹנִ֥י בֶ֨זֶק֙ בְּבֶ֔זֶק וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ בּ֑וֹ וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י וְאֶת־הַפְּרִזִּֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εὗρον τὸν Αδωνιβεζεκ ἐν Βεζεκ καὶ ἐπολέμησαν ἐν αὐτῷ καὶ ἐπάταξαν τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَوَجَدُوا أَدُونِيَ بَازَقَ فِي بَازَقَ، فَحَارَبُوهُ وَضَرَبُوا الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ.

BESBES (read chapter in BES)

And they overtook Adonibezek in Bezek, and fought against him; and they smote the Chananite and the Pherezite.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hallaron á Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él: é hirieron al Cananeo y al Pherezeo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él; y derrotaron al cananeo y al ferezeo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they came across Adoni-zedek, and made war on him; and they overcame the Canaanites and the Perizzites.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又在那裡遇見亞多尼比色、與他爭戰、殺敗迦南人和比利洗人。

EMEM (read chapter in EM)

En Bezec hallaron a Adonibezec y combatieron contra él. Y derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.

KORKOR (read chapter in KOR)

또 베섹에서 아도니 베섹을 만나서 그와 싸워 가나안 사람과 브리스 사람을 죽이니

LSLS (read chapter in LS)

Ils trouvèrent Adoni Bézek à Bézek; ils l'attaquèrent, et ils battirent les Cananéens et les Phéréziens.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und fanden den Adoni-Besek zu Besek und stritten wider ihn und schlugen die Kanaaniter und Pheresiter.

RSTRST (read chapter in RST)

В Везеке встретились они с Адони-Везеком, сразились с ним и разбили Хананеев и Ферезеев.

SESE (read chapter in SE)

Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él; e hirieron al cananeo y al ferezeo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms