Numbers 16:1 (SE)

Numbers 16:28 - Y dijo Moisés: En esto conoceréis que el SEÑOR me ha enviado para que hiciese todas estas cosas; y que no las hice de mi propio corazón.

Read :: Números 16

Listen :: Números 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 16:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Moses said: “By this you shall know that the LORD has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things that I have done—for I have not done them on my own.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things and that it was not my idea:

ESVESV (read chapter in ESV)

And Moses said, “Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works, and that it has not been of my own accord.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Moses said, “This is how you will know that the LORD sent me to do all these things and that it was not of my own will:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Moses said, “By this you shall know that the LORD has sent me to do all these deeds; for it is not [fn]my doing.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Moses said, “By this you shall know that the LORD has sent me to do all these deeds; for this is not [fn]my doing.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Moses said, “By this you shall know that Yahweh has sent me to do all these deeds; for this is not from my heart.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Moses said, “By this you shall know that the LORD has sent me to do all these works; for I do not act of my own accord.

NETNET (read chapter in NET)

Then Moses said, "This is how you will know that the LORD has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Moses said, "Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works, and that it has not been of my own accord.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Moses saith, 'By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that they are not from my own heart;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah has sent me to do all these deeds, for they are not out of my own heart:

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Moses said, by this ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works: for I have not done them of my own mind.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Moshe said, Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works; for I have not done them of my own mind.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ait Moses in hoc scietis quod Dominus miserit me ut facerem universa quae cernitis et non ex proprio ea corde protulerim

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ مُوسَى: «بِهَذَا تَعْرِفُونَ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَرْسَلَنِي لأُجْرِيَ كُلَّ هَذِهِ الأَعْمَالِ، وَأَنَّهَا لَيْسَتْ صَادِرَةً عَنْ نَفْسِي:

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר֮ מֹשֶׁה֒ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּֽי־יְהוָ֣ה שְׁלָחַ֔נִי לַעֲשׂ֕וֹת אֵ֥ת כָּל־הַֽמַּעֲשִׂ֖ים הָאֵ֑לֶּה כִּי־לֹ֖א מִלִּבִּֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Μωυσῆς ἐν τούτῳ γνώσεσθε ὅτι κύριος ἀπέστειλέν με ποιῆσαι πάντα τὰ ἔργα ταῦτα ὅτι οὐκ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ مُوسَى: «بِهذَا تَعْلَمُونَ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَرْسَلَنِي لأَعْمَلَ كُلَّ هذِهِ الأَعْمَالِ، وَأَنَّهَا لَيْسَتْ مِنْ نَفْسِي.

BESBES (read chapter in BES)

And Moses said, Hereby shall ye know that the Lord has sent me to perform all these works, that I have not done them of myself.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo Moisés: En esto conoceréis que Jehová me ha enviado para que hiciese todas estas cosas; que no de mi corazón las hice.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo Moisés: En esto conoceréis que Jehová me ha enviado para que hiciese todas estas cosas, y que no las hice de mi propia voluntad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Moses said, Now you will see that the Lord has sent me to do all these works, and I have not done them of myself.

CHTCHT (read chapter in CHT)

摩西說、我行的這一切事、本不是憑我自己心意行的、乃是耶和華打發我行的、必有證據使你們知道。

EMEM (read chapter in EM)

Y Moisés dijo: --En esto conoceréis que Jehovah me ha enviado para que haga todas estas cosas, y que no las hice por mi propia voluntad:

KORKOR (read chapter in KOR)

모세가 가로되 여호와께서 나를 보내사 이 모든 일을 행케 하신 것이요 나의 임의로 함이 아닌 줄을 이 일로 인하여 알리라

LSLS (read chapter in LS)

Moïse dit: A ceci vous connaîtrez que l'Éternel m'a envoyé pour faire toutes ces choses, et que je n'agis pas de moi-même.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Mose sprach: Dabei sollt ihr merken, daß mich der HERR gesandt hat, daß ich alle diese Werke täte, und nicht aus meinem Herzen:

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал Моисей: из сего узнаете, что Господь послал меня делать все дела сии, а не по своему произволу [я делаю сие]:

SESE (read chapter in SE)

Y dijo Moisés: En esto conoceréis que el SEÑOR me ha enviado para que hiciese todas estas cosas; y que no las hice de mi propio corazón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms