2 Samuel 1:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 1:7 -

فَالْتَفَتَ إِلَى وَرَائِهِ فَرَآنِي وَدَعَانِي فَقُلْتُ: هأَنَذَا.

Read :: صموئيل الثاني 1

Listen :: صموئيل الثاني 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 1:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now when he looked behind him, he saw me and called to me. And I answered, ‘Here I am.’

NLTNLT (read chapter in NLT)

When he turned and saw me, he cried out for me to come to him. ‘How can I help?’ I asked him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When he turned around and saw me, he called out to me, and I said, ‘What can I do?’

ESVESV (read chapter in ESV)

And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, ‘Here I am.’

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When he turned around and saw me, he called out to me, so I answered: I’m at your service.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“When he looked behind himself, he saw me, and called to me. And I said, ‘Here I am.’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“When he looked behind him, he saw me and called to me. And I said, ‘Here I am.’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Then he turned to look behind him, and he saw me and called to me. And I said, ‘Here I am.’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“When he turned to look behind him, he saw me, and called to me. And I answered, ‘Here I am.’

NETNET (read chapter in NET)

When he turned around and saw me, he called out to me. I answered, 'Here I am!'

RSVRSV (read chapter in RSV)

And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, 'Here I am.'

ASVASV (read chapter in ASV)

And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here am I.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he looked behind him, and saw me, and called to me. And I said, Here am I.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, Here am I.

VULVUL (read chapter in VUL)

et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَالَبِثَ أَنِ الْتَفَتَ وَرَاءَهُ. وَحِينَ شَاهَدَنِي استَدْعَانِي إِلَيْهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּ֥פֶן אַחֲרָ֖יו וַיִּרְאֵ֑נִי וַיִּקְרָ֣א אֵלָ֔י וָאֹמַ֖ר הִנֵּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὰ ὀπίσω αὐτοῦ καὶ εἶδέν με καὶ ἐκάλεσέν με καὶ εἶπα ἰδοὺ ἐγώ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَالْتَفَتَ إِلَى وَرَائِهِ فَرَآنِي وَدَعَانِي فَقُلْتُ: هأَنَذَا.

BESBES (read chapter in BES)

And he looked behind him, and saw me, and called me; and I said, Behold, here am I.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y como él miró atrás, vióme y llamóme; y yo dije: Heme aquí.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y mirando él hacia atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And looking back, he saw me and gave a cry to me. And answering him I said, Here am I.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他回頭看見我、就呼叫我、我說、我在這裡．

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije: "Heme aquí."

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 뒤로 돌이켜 나를 보고 부르시기로 내가 대답하되 내가 여기 있나이다 한즉

LSLS (read chapter in LS)

S'étant retourné, il m'aperçut et m'appela. Je dis: Me voici!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er wandte sich um und sah mich und rief mich. Und ich sprach: Hier bin ich.

RSTRST (read chapter in RST)

Тогда он оглянулся назад и, увидев меня, позвал меня.

SESE (read chapter in SE)

Y cuando él miró atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms