Copy Options

Cite Print

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 36:31 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Genesis 36:31 -

وَهؤُلاَءِ هُمُ الْمُلُوكُ الَّذِينَ مَلَكُوا فِي أَرْضِ أَدُومَ، قَبْلَمَا مَلَكَ مَلِكٌ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.

Read :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 36

Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 36

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 36:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now these were the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel:

NLTNLT (read chapter in NLT)

These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites[fn]:

NIVNIV (read chapter in NIV)

These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned:

ESVESV (read chapter in ESV)

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the Israelites.

CSBCSB (read chapter in CSB)

These are the kings who reigned in the land of Edom

before any king reigned over the Israelites:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now these^H428 are the kings^H4428 who^H834 reigned^H4427 in the land^H776 of Edom^H123 before^H6440 any king^H4428 reigned^H4427 over the sons^H1121 of Israel^H3478.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now these^H428 are the kings^H4428 who^H834 reigned^H4427 in the land^H776 of Edom^H123 before^H6440 any king^H4428 of the sons^H1121 of Israel^H3478 reigned^H4427.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:

NETNET (read chapter in NET)

These were the kings who reigned in the land of Edom before any king ruled over the Israelites:

RSVRSV (read chapter in RSV)

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the Israelites.

ASVASV (read chapter in ASV)

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And these are the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Yisra'el.

VULVUL (read chapter in VUL)

reges autem qui regnaverunt in terra Edom antequam haberent regem filii Israhel fuerunt hii

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهَؤُلاءِ هُمُ الْمُلُوكُ الَّذِينَ حَكَمُوا أَرْضَ أَدُومَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَّجَ مَلِكٌ فِي إِسْرَائِيلَ:

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֵ֨לֶּה֙ הַמְּלָכִ֔ים אֲשֶׁ֥ר מָלְכ֖וּ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֑וֹם לִפְנֵ֥י מְלָךְ־מֶ֖לֶךְ לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οὗτοι οἱ βασιλεῖς οἱ βασιλεύσαντες ἐν Εδωμ πρὸ τοῦ βασιλεῦσαι βασιλέα ἐν Ισραηλ

SVDSVD (read chapter in SVD)

BESBES (read chapter in BES)

And these are the kings which reigned in Edom, before a king reigned in Israel.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos:

BBEBBE (read chapter in BBE)

And these are the kings who were ruling in the land of Edom before there was any king over the children of Israel.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列人未有君王治理以先、在以東地作王的、記在下面．

EMEM (read chapter in EM)

Éstos fueron los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que hubiese rey de los hijos de Israel:

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 자손을 다스리는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스리는 왕이 이러하니라

LSLS (read chapter in LS)

Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Édom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Könige aber, die im Lande Edom regiert haben, ehe denn die Kinder Israel Könige hatten, sind diese:

RSTRST (read chapter in RST)

Вот цари, царствовавшие в земле Едома, прежде царствования царей у сынов Израилевых:

SESE (read chapter in SE)

Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, [fueron] estos:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 36 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 36:31 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 36 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms