Psalm 89:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Psalms 89:9 -

أَنْتَ مُتَسَلِّطٌ عَلَى كِبْرِيَاءِ الْبَحْرِ. عِنْدَ ارْتِفَاعِ لُجَجِهِ أَنْتَ تُسَكِّنُهَا.

Read :: مزمور 89

Listen :: مزمور 89

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 89:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You rule the raging of the sea;
When its waves rise, You still them.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You rule the oceans.
You subdue their storm-tossed waves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.

ESVESV (read chapter in ESV)

You rule the raging of the sea;
when its waves rise, you still them.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You rule the raging sea;

when its waves surge, you still them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You rule^H4910 the surging^H1348 of the sea^H3220;

When its waves^H1530 rise^H5375, You calm^H7623 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You rule the swelling of the sea;
When its waves rise, You still them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You rule^H4910 the swelling^H1348 of the sea^H3220;

When its waves^H1530 rise^H5375, You still^H7623 them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You rule the swelling of the sea;

When its waves rise, You still them.

NETNET (read chapter in NET)

You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou dost rule the raging of the sea; when its waves rise, thou stillest them.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou rulest the pride of the sea:

When the waves thereof arise, thou stillest them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou art ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

*Thou* rulest the pride of the sea: when its waves arise, *thou* stillest them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou rulest the raging of the sea: when its waves arise, thou stillest them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 88:10] tu dominaris superbiae maris et elationes gurgitum eius tu conprimis

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ مُتَسَلِّطٌ عَلَى هِيَاجِ الْبَحْرِ، فَتُهَدِّئُ أَمْوَاجَهُ عِنْدَ ارْتِفَاعِهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 89:10) אַתָּ֣ה מ֭וֹשֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשׂ֥וֹא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 88:10) σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραΰνεις

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَنْتَ مُتَسَلِّطٌ عَلَى كِبْرِيَاءِ الْبَحْرِ. عِنْدَ ارْتِفَاعِ لُجَجِهِ أَنْتَ تُسَكِّنُهَا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 88:10) Thou rulest the power of the sea; and thou calmest the tumult of its waves.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú tienes dominio sobre la bravura de la mar: cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tú tienes dominio sobre la braveza del mar; Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You have rule over the sea in storm; when its waves are troubled, you make them calm.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你管轄海的狂傲．波浪翻騰、你就使他平靜了。

EMEM (read chapter in EM)

Tú tienes dominio sobre la braveza del mar; cuando sus olas se levantan, tú las sosiegas.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 바다의 흉용함을 다스리시며 그 파도가 일어날 때에 평정케 하시나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 89:10) Tu domptes l'orgueil de la mer; Quand ses flots se soulèvent, tu les apaises.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 88:10) Ты владычествуешь над яростью моря: когда воздымаются волны его, Ты укрощаешь их.

SESE (read chapter in SE)

Tú dominas sobre la soberbia del mar; cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms