Copy Options

Cite Print

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:15 :: Textus Receptus (TR)

1 Peter 2:15 - ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν

Read :: Α΄ Πέτρου 2

Listen :: Α΄ Πέτρου 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Peter 2:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For this is the will of God, that by doing good you may put to silence the ignorance of foolish men—

NLTNLT (read chapter in NLT)

It is God’s will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish people.

ESVESV (read chapter in ESV)

For this is the will of God, that by doing good you should put to silence the ignorance of foolish people.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For it is God’s will that you silence the ignorance of foolish people by doing good.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For [fn]such is the will of God, that by doing right you silence the ignorance of foolish people.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For [fn]such is the will of God that by doing right you may silence the ignorance of foolish men.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For [fn]such is the will of God that by doing good you may silence the ignorance of foolish men.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For it is the will of God that by doing right you may silence (muzzle, gag) the [culpable] ignorance and irresponsible criticisms of foolish people.

NETNET (read chapter in NET)

For God wants you to silence the ignorance of foolish people by doing good.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For it is God's will that by doing right you should put to silence the ignorance of foolish men.

ASVASV (read chapter in ASV)

For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men:

YLTYLT (read chapter in YLT)

because, so is the will of God, doing good, to put to silence the ignorance of the foolish men;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Because so is the will of God, that by well-doing ye put to silence the ignorance of senseless men;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For so is the will of God, that with well-doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:

VULVUL (read chapter in VUL)

quia sic est voluntas Dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantiam

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν

TRTR (read chapter in TR)

ὅτι οὕτως ἐστὶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φιμοῦν τὴν τῶν ἀφρόνων ἀνθρώπων ἀγνωσίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ هكَذَا هِيَ مَشِيئَةُ اللهِ: أَنْ تَفْعَلُوا الْخَيْرَ فَتُسَكِّتُوا جَهَالَةَ النَّاسِ الأَغْبِيَاءِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّ هَذِهِ هِيَ إِرَادَةُ اللهِ: أَنْ تَفْعَلُوا الْخَيْرَ دَائِماً، فَتُفْحِمُوا جَهَالَةَ النَّاسِ الأَغْبِيَاءِ!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque esta es la voluntad de Dios; que haciendo bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres vanos:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Because it is God's pleasure that foolish and narrow-minded men may be put to shame by your good behaviour:

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為　神的旨意原是要你們行善、可以堵住那糊塗無知人的口。

EMEM (read chapter in EM)

Porque ésta es la voluntad de Dios: que haciendo el bien hagáis callar la ignorancia de los hombres insensatos.

KORKOR (read chapter in KOR)

곧 선행으로 어리석은 사람들의 무식한 말을 막으시는 것이라

LSLS (read chapter in LS)

Car c'est la volonté de Dieu qu'en pratiquant le bien vous réduisiez au silence les hommes ignorants et insensés,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn das ist der Wille Gottes, daß ihr mit Wohltun verstopft die Unwissenheit der törichten Menschen,

RSTRST (read chapter in RST)

ибо такова есть воля Божия, чтобы мы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей, --

SESE (read chapter in SE)

Porque ésta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis callar la ignorancia de los hombres vanos;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 2:15 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms