TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 3:13 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy Box1 Peter 3:13 - Καὶ τίς κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ μιμηταὶ γένησθε
Listen :: Α΄ Πέτρου 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Peter 3:13
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

© Info

And who is he who will harm you if you become followers of what is good?

© Info

Now, who will want to harm you if you are eager to do good?

© Info

Who is going to harm you if you are eager to do good?

© Info

Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?

© Info

Who then will harm you if you are devoted to what is good?

© Info

And who is [fn]there to harm you if you prove zealous for what is good?

© Info

Who is [fn]there to harm you if you prove zealous for what is good?

© Info

And who is [fn]there to [fn]harm you if you prove zealous for what is good?

© Info

Now who is there to hurt you if you become enthusiastic for what is good?

© Info

For who is going to harm you if you are devoted to what is good?

© Info

Now who is there to harm you if you are zealous for what is right?

© Info

And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

© Info

and who is he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?

© Info

And who shall injure you if ye have become imitators of that which is good?

© Info

And who is he that will harm you, if ye are followers of that which is good?

© Info

Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?

© Info

et quis est qui vobis noceat si boni aemulatores fueritis

© Info

مَنْ يُؤْذِيكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُتَحَمِّسِينَ لِلْخَيْرِ؟

© Info

καὶ τίς κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε

© Info

Καὶ τίς κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ μιμηταὶ γένησθε

© Info

فَمَنْ يُؤْذِيكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُتَمَثِّلِينَ بِالْخَيْرِ؟

© Info

¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

© Info

¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?

© Info

Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good?

© Info

你們若是熱心行善、有誰害你們呢。

© Info

¿Quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien?

© Info

또 너희가 열심으로 선을 행하면 누가 너희를 해하리요

© Info

Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?

© Info

Und wer ist, der euch schaden könnte, so ihr dem Gutem nachkommt?

© Info

И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?

© Info

¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 3 — Additional Translations: