TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Πέτρου (1 Peter) 3:2 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy Box1 Peter 3:2 - ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν
Listen :: Α΄ Πέτρου 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Peter 3:2
While they behold your chaste conversation coupled with fear.

© Info

when they observe your chaste conduct accompanied by fear.

© Info

by observing your pure and reverent lives.

© Info

when they see the purity and reverence of your lives.

© Info

when they see your respectful and pure conduct.

© Info

when they observe your pure, reverent lives.

© Info

as they observe your pure [fn]and respectful behavior.

© Info

as they observe your chaste and [fn]respectful behavior.

© Info

as they observe your pure conduct with fear.

© Info

when they see your modest and respectful behavior [together with your devotion and appreciation—love your husband, encourage him, and enjoy him as a blessing from God].

© Info

when they see your pure and reverent conduct.

© Info

when they see your reverent and chaste behavior.

© Info

beholding your chaste behavior coupled with fear.

© Info

having beheld your pure behaviour in fear,

© Info

having witnessed your pure conversation carried out in fear;

© Info

While they behold your chaste manner of life coupled with fear.

© Info

seeing your pure behavior in fear.

© Info

considerantes in timore castam conversationem vestram

© Info

وَذَلِكَ حِينَ يُلاحِظُ سُلُوكَهَا الطَّاهِرَ وَوَقَارَهَا.

© Info

ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν

© Info

ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν

© Info

مُلاَحِظِينَ سِيرَتَكُنَّ الطَّاهِرَةَ بِخَوْفٍ.

© Info

Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.

© Info

considerando vuestra conducta casta y respetuosa.

© Info

When they see your holy behaviour in the fear of God.

© Info

這正是因看見你們有貞潔的品行、和敬畏的心.

© Info

al observar vuestra reverente y casta manera de vivir.

© Info

너희의 두려워하며 정결한 행위를 봄이라

© Info

en voyant votre manière de vivre chaste et réservée.

© Info

wenn sie ansehen euren keuschen Wandel in der Furcht.

© Info

когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.

© Info

considerando vuestra casta conversación, que es en temor.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Notice
BLB Maintenance

Blue Letter Bible will undergo maintenance on Friday, May 16, 2025 beginning at 5 AM UTC (10 PM PDT, 1 AM EDT) lasting for about 1 hour.

This maintenance will affect our website and related services for the iOS & Android mobile apps, such as the interlinear, text & audio commentaries, and lexicon resources.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Peter Chapter 3 — Additional Translations: