TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 10:25 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxActs 10:25 - ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον συναντήσας αὐτῷ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν
Listen :: Πράξεις 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 10:25
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

© Info

As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.

© Info

As Peter entered his home, Cornelius fell at his feet and worshiped him.

© Info

As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.

© Info

When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.

© Info

When Peter entered, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.

© Info

When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and [fn]worshiped him.

© Info

When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and [fn]worshiped him.

© Info

And when Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and [fn]worshiped him.

© Info

When Peter arrived, Cornelius met him, and fell down at his feet and [fn]worshiped him.

© Info

So when Peter came in, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.

© Info

When Peter entered, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.

© Info

And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

© Info

and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at his feet, did bow before him;

© Info

And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did him homage.

© Info

And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshiped him.

© Info

When it happened that Rock entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.

© Info

et factum est cum introisset Petrus obvius ei Cornelius et procidens ad pedes adoravit

© Info

فَمَا إِنْ دَخَلَ بُطْرُسُ حَتَّى اسْتَقْبَلَهُ كَرْنِيلِيُوسُ سَاجِداً لَهُ،

© Info

ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον συναντήσας αὐτῷ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν

© Info

ὡς δὲ ἐγένετο εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον συναντήσας αὐτῷ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν

© Info

وَلَمَّا دَخَلَ بُطْرُسُ اسْتَقْبَلَهُ كَرْنِيلِيُوسُ وَسَجَدَ وَاقِعًا عَلَى قَدَمَيْهِ.

© Info

Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.

© Info

Cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle, y postrándose a sus pies, adoró.

© Info

And when Peter came in, Cornelius came to him and, falling down at his feet, gave him worship.

© Info

彼得一進去、哥尼流就迎接他、俯伏在他腳前拜他。

© Info

Cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió para recibirle, se postró a sus pies y le adoró.

© Info

마침 베드로가 들어올 때에 고넬료가 맞아 발앞에 엎드리어 절하니

© Info

Lorsque Pierre entra, Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna.

© Info

Und als Petrus hineinkam, ging ihm Kornelius entgegen und fiel zu seinen Füßen und betete ihn an.

© Info

Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его.

© Info

Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 10 — Additional Translations: