TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 10:46 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxActs 10:46 - ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν τότε ἀπεκρίθη Πέτρος
Listen :: Πράξεις 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 10:46
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

© Info

For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered,

© Info

For they heard them speaking in other tongues[fn] and praising God.
Then Peter asked,

© Info

For they heard them speaking in tongues[fn] and praising God. Then Peter said,

© Info

For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,

© Info

For they heard them speaking in tongues[fn] and declaring the greatness of God.

Then Peter responded,

© Info

For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter responded,

© Info

For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,

© Info

For they were hearing them speaking with tongues and magnifying God. Then Peter answered,

© Info

For they heard them talking in [unknown] tongues (languages) and exalting and magnifying and praising God. Then Peter said,

© Info

for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,

© Info

For they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,

© Info

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

© Info

for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.

© Info

for they heard them speaking with tongues and magnifying God. Then Peter answered,

© Info

For they heard them speak in languages and magnify God. Then answered Peter,

© Info

For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Rock answered,

© Info

audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum

© Info

إِذْ سَمِعُوهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَاتٍ، وَيُسَبِّحُونَ اللهَ. فَقَالَ بُطْرُسُ:

© Info

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν τότε ἀπεκρίθη Πέτρος

© Info

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν τότε ἀπεκρίθη Πέτρος

© Info

لأَنَّهُمْ كَانُوا يَسْمَعُونَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَةٍ وَيُعَظِّمُونَ اللهَ. حِينَئِذٍ أَجَابَ بُطْرُسُ:

© Info

Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios.

© Info

Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.

© Info

And they were talking in tongues, and giving glory to God. Then Peter said,

© Info

因聽見他們說方言、稱讚 神為大。

© Info

pues les oían hablar en lenguas y glorificar a Dios.

© Info

이는 방언을 말하며 하나님 높임을 들음이러라

© Info

Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu.

© Info

denn sie hörten, daß sie mit Zungen redeten und Gott hoch priesen. Da antwortete Petrus:

© Info

ибо слышали их говорящих языками и величающих Бога. Тогда Петр сказал:

© Info

Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Notice
BLB Maintenance

Blue Letter Bible will undergo maintenance on Friday, May 16, 2025 beginning at 5 AM UTC (10 PM PDT, 1 AM EDT) lasting for about 1 hour.

This maintenance will affect our website and related services for the iOS & Android mobile apps, such as the interlinear, text & audio commentaries, and lexicon resources.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 10 — Additional Translations: