TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 12:13 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxActs 12:13 - κρούσαντος δὲ τοῦ Πέτρου τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη
Listen :: Πράξεις 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 12:13
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

© Info

And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.

© Info

He knocked at the door in the gate, and a servant girl named Rhoda came to open it.

© Info

Peter knocked at the outer entrance, and a servant named Rhoda came to answer the door.

© Info

And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.

© Info

He knocked at the door of the outer gate, and a servant named Rhoda came to answer.

© Info

When he knocked at the door of the gate, a slave woman named Rhoda came to answer.

© Info

When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.

© Info

And when he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.

© Info

When he knocked at the door of the gateway, a servant-girl named Rhoda came to answer.

© Info

When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.

© Info

And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer.

© Info

And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.

© Info

And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,

© Info

And when he had knocked at the door of the entry, a maid came to listen, by name Rhoda;

© Info

And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

© Info

When Rock knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.

© Info

pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine Rhode

© Info

وَلَمَّا وَصَلَ قَرَعَ الْبَابَ الْخَارِجِيَّ، فَجَاءَتْ خَادِمَةٌ اسْمُهَا رَوْدَا لِتَتَسَمَّعَ.

© Info

κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη

© Info

κρούσαντος δὲ τοῦ Πέτρου τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη

© Info

فَلَمَّا قَرَعَ بُطْرُسُ بَابَ الدِّهْلِيزِ جَاءَتْ جَارِيَةٌ اسْمُهَا رَوْدَا لِتَسْمَعَ.

© Info

Y tocando Pedro á la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rhode:

© Info

Cuando llamó Pedro a la puerta del patio, salió a escuchar una muchacha llamada Rode,

© Info

And he gave a blow on the door, and a young girl came to it, named Rhoda.

© Info

彼得敲外門、有一個使女、名叫羅大出來探聽.

© Info

Cuando Pedro tocó a la puerta de la entrada, una muchacha llamada Rode salió para responder.

© Info

베드로가 대문을 두드린대 로데라 하는 계집아이가 영접하러 나왔다가

© Info

Il frappa à la porte du vestibule, et une servante, nommée Rhode, s'approcha pour écouter.

© Info

Als aber Petrus an die Tür des Tores klopfte, trat hervor eine Magd, zu horchen, mit Namen Rhode.

© Info

Когда же Петр постучался у ворот, то вышла послушать служанка, именем Рода,

© Info

Y tocando Pedro a la puerta del patio, salió una muchacha, para escuchar, llamada Rode,

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 12 — Additional Translations: