Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 17:2 :: Textus Receptus (TR)

Acts 17:2 - κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς τῷ Παύλῳ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτοὺς καὶ ἐπὶ σάββατα τρία διελέγετο αὐτοῖς ἀπὸ τῶν γραφῶν

Read :: Πράξεις 17

Listen :: Πράξεις 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 17:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Paul, as his custom was, went in to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,

NLTNLT (read chapter in NLT)

As was Paul’s custom, he went to the synagogue service, and for three Sabbaths in a row he used the Scriptures to reason with the people.

NIVNIV (read chapter in NIV)

As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,

ESVESV (read chapter in ESV)

And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,

CSBCSB (read chapter in CSB)

As usual, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And according to Paul’s custom, he [fn]visited them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And according to Paul’s custom, he went to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,

LSBLSB (read chapter in LSB)

And according to Paul’s custom, he went to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,

AMPAMP (read chapter in AMP)

And Paul entered the synagogue, as was his [fn]custom, and for three Sabbaths he engaged in discussion and friendly debate with them from the Scriptures,

NETNET (read chapter in NET)

Paul went to the Jews in the synagogue, as he customarily did, and on three Sabbath days he addressed them from the scriptures,

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Paul went in, as was his custom, and for three weeks he argued with them from the scriptures,

ASVASV (read chapter in ASV)

and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the scriptures,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and according to the custom of Paul, he went in unto them, and for three sabbaths he was reasoning with them from the Writings,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And according to Paul's custom he went in among them, and on three sabbaths reasoned with them from the scriptures,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Paul, as his manner was, went in to them, and on three sabbaths reasoned with them out of the scriptures,

HNVHNV (read chapter in HNV)

Sha'ul, as was his custom, went in to them, and for three Shabbat days reasoned with them from the Scriptures,

VULVUL (read chapter in VUL)

secundum consuetudinem autem Paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَذَهَبَ إِلَيْهِ كَعَادَتِهِ، وَنَاقَشَهُمْ لِثَلاثَةِ سُبُوتٍ، مُسْتَنِداً إِلَى الْكِتَابِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς τῷ Παύλῳ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτοὺς καὶ ἐπὶ σάββατα τρία διελέξατο αὐτοῖς ἀπὸ τῶν γραφῶν

TRTR (read chapter in TR)

κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς τῷ Παύλῳ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτοὺς καὶ ἐπὶ σάββατα τρία διελέγετο αὐτοῖς ἀπὸ τῶν γραφῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَدَخَلَ بُولُسُ إِلَيْهِمْ حَسَبَ عَادَتِهِ، وَكَانَ يُحَاجُّهُمْ ثَلاَثَةَ سُبُوتٍ مِنَ الْكُتُبِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Pablo, como acostumbraba, entró á ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Pablo, como acostumbraba, fue a ellos, y por tres días de reposo discutió con ellos,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Paul, as he generally did, went in to them, and on three Sabbath days had discussions with them from the holy Writings,

CHTCHT (read chapter in CHT)

保羅照他素常的規矩進去、一連三個安息日、本著聖經與他們辯論、

EMEM (read chapter in EM)

Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras,

KORKOR (read chapter in KOR)

바울이 자기의 규례대로 저희에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며

LSLS (read chapter in LS)

Paul y entra, selon sa coutume. Pendant trois sabbats, il discuta avec eux, d'après les Écritures,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie nun Paulus gewohnt war, ging er zu ihnen hinein und redete mit ihnen an drei Sabbaten aus der Schrift,

RSTRST (read chapter in RST)

Павел, по своему обыкновению, вошел к ним и три субботы говорил с ними из Писаний,

SESE (read chapter in SE)

Y Pablo, como acostumbraba, entró a ellos, y por tres sábados disputó con ellos de las Escrituras,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 17:2 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms