Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 27:18 :: Textus Receptus (TR)

Acts 27:18 - σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο

Read :: Πράξεις 27

Listen :: Πράξεις 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 27:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And because we were exceedingly tempest-tossed, the next day they lightened the ship.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The next day, as gale-force winds continued to batter the ship, the crew began throwing the cargo overboard.

NIVNIV (read chapter in NIV)

We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard.

ESVESV (read chapter in ESV)

Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Because we were being severely battered by the storm, they began to jettison the cargo the next day.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The next day as we were being violently tossed by the storm, [fn]they began to jettison the cargo;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The next day as we were being violently storm-tossed, [fn]they began to jettison the cargo;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the next day as we were being violently storm-tossed, [fn]they began to jettison the cargo;

AMPAMP (read chapter in AMP)

On the next day, as we were being violently tossed about by the storm [and taking on water], they began to jettison the cargo;

NETNET (read chapter in NET)

The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard,

RSVRSV (read chapter in RSV)

As we were violently storm-tossed, they began next day to throw the cargo overboard;

ASVASV (read chapter in ASV)

And as we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw the freight overboard;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And we, being exceedingly tempest-tossed, the succeeding day they were making a clearing,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But the storm being extremely violent on us, on the next day they threw cargo overboard,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

HNVHNV (read chapter in HNV)

As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.

VULVUL (read chapter in VUL)

valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَفِي الْيَوْمِ الثَّانِي اشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعَاصِفَةُ، فَأَخَذُوا يُخَفِّفُونَ مِنَ الْحُمُولَةِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο

TRTR (read chapter in TR)

σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξῆς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِذْ كُنَّا فِي نَوْءٍ عَنِيفٍ، جَعَلُوا يُفَرِّغُونَ فِي الْغَدِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas siendo atormentados de una vehemente tempestad, al siguiente día alijaron;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al siguiente día empezaron a alijar,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And, still fighting the storm with all our strength, the day after they made a start at getting the goods out of the ship;

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們被風浪逼得甚急、第二天眾人就把貨物拋在海裡。

EMEM (read chapter in EM)

Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga;

KORKOR (read chapter in KOR)

우리가 풍랑으로 심히 애쓰다가 이튿날 사공들이 짐을 바다에 풀어 버리고

LSLS (read chapter in LS)

Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da wir großes Ungewitter erlitten, taten sie des nächsten Tages einen Auswurf.

RSTRST (read chapter in RST)

На другой день, по причине сильного обуревания, начали выбрасывать [груз],

SESE (read chapter in SE)

Mas siendo atormentados de una vehemente tempestad, al siguiente día alijaron;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 27:18 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms