TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 28:9 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxActs 28:9 - τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο
Listen :: Πράξεις 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 28:9
So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:

© Info

So when this was done, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.

© Info

Then all the other sick people on the island came and were healed.

© Info

When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured.

© Info

And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.

© Info

After this, the rest of those on the island who had diseases also came and were healed.

© Info

After this happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being cured.

© Info

After this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and getting cured.

© Info

And after this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.

© Info

After this occurred, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and being healed.

© Info

After this had happened, many of the people on the island who were sick also came and were healed.

© Info

And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.

© Info

And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:

© Info

this, therefore, being done, the others also in the island having infirmities were coming and were healed;

© Info

But this having taken place, the rest also who had sicknesses in the island came and were healed:

© Info

So when this was done, others also who had diseases in the isle, came, and were healed:

© Info

Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came, and were cured.

© Info

quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantur

© Info

فَجَاءَ عِنْدَئِذٍ مَرْضَى الْجَزِيرَةِ إِلَيْهِ وَنَالُوا الشِّفَاءَ،

© Info

τούτου δὲ γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἐν τῇ νήσῳ ἔχοντες ἀσθενείας προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο

© Info

τούτου οὖν γενομένου καὶ οἱ λοιποὶ οἱ ἔχοντες ἀσθενείας ἐν τῇ νήσῳ προσήρχοντο καὶ ἐθεραπεύοντο

© Info

فَلَمَّا صَارَ هذَا، كَانَ الْبَاقُونَ الَّذِينَ بِهِمْ أَمْرَاضٌ فِي الْجَزِيرَةِ يَأْتُونَ وَيُشْفَوْنَ.

© Info

Y esto hecho, también los otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados:

© Info

Hecho esto, también los otros que en la isla tenían enfermedades, venían, y eran sanados;

© Info

And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well.

© Info

從此、島上其餘的病人、也來得了醫治。

© Info

Después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados.

© Info

이러므로 섬 가운데 다른 병든 사람들이 와서 고침을 받고

© Info

Là-dessus, vinrent les autres malades de l'île, et ils furent guéris.

© Info

Da das geschah, kamen auch die andern auf der Insel herzu, die Krankheiten hatten, und ließen sich gesund machen.

© Info

После сего события и прочие на острове, имевшие болезни, приходили и были исцеляемы,

© Info

y esto hecho, también otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 28 — Additional Translations: