Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 3:24 :: Textus Receptus (TR)

Acts 3:24 - καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ προκατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας

Read :: Πράξεις 3

Listen :: Πράξεις 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 3:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Yes, and all the prophets, from Samuel and those who follow, as many as have spoken, have also foretold[fn] these days.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Starting with Samuel, every prophet spoke about what is happening today.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Indeed, beginning with Samuel, all the prophets who have spoken have foretold these days.

ESVESV (read chapter in ESV)

And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came after him, also proclaimed these days.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“In addition, all the prophets who have spoken, from Samuel and those after him, have also foretold these days.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And likewise, all the prophets who have spoken from Samuel and his successors onward, have also announced these days.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also proclaimed these days.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Indeed, all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came after him, also announced these days.

NETNET (read chapter in NET)

And all the prophets, from Samuel and those who followed him, have spoken about and announced these days.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And all the prophets who have spoken, from Samuel and those who came afterwards, also proclaimed these days.

ASVASV (read chapter in ASV)

Yea and all the prophets from Samuel and them that followed after, as many as have spoken, they also told of these days.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and also all the prophets from Samuel and those following in order, as many as spake, did also foretell of these days.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And indeed all the prophets from Samuel and those in succession after him, as many as have spoken, have announced also these days.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And all the prophets also from Samuel, and those that follow, as many as have spoken, have likewise foretold these days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yes, and all the prophets from Shemu'el and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.

VULVUL (read chapter in VUL)

et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَذَلِكَ تَنَبَّأَ بِهذِهِ الأَزْمِنَةِ جَمِيعُ الأَنْبِيَاءِ، مِنْ صَمُوئِيلَ إِلَى الَّذِينَ جَاءُوا بَعْدَهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας

TRTR (read chapter in TR)

καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ προκατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَجَمِيعُ الأَنْبِيَاءِ أَيْضًا مِنْ صَمُوئِيلَ فَمَا بَعْدَهُ، جَمِيعُ الَّذِينَ تَكَلَّمُوا، سَبَقُوا وَأَنْبَأُوا بِهذِهِ الأَيَّامِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y todos los profetas desde Samuel y en adelante, todos los que han hablado, han anunciado estos días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y todos los profetas desde Samuel en adelante, cuantos han hablado, también han anunciado estos días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And all the prophets from Samuel and those who came after, every one of them, gave word of these days.

CHTCHT (read chapter in CHT)

從撒母耳以來的眾先知、凡說預言的、也都說到這些日子。

EMEM (read chapter in EM)

Y todos los profetas, de Samuel en adelante, todos los que hablaron, también anunciaron estos días.

KORKOR (read chapter in KOR)

또한 사무엘 때부터 옴으로 말한 모든 선지자도 이 때를 가리켜 말하였느니라

LSLS (read chapter in LS)

Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis Samuel, ont aussi annoncé ces jours-là.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und alle Propheten von Samuel an und hernach, wieviel ihrer geredet haben, die haben von diesen Tagen verkündigt.

RSTRST (read chapter in RST)

И все пророки, от Самуила и после него, сколько их ни говорили, также предвозвестили дни сии.

SESE (read chapter in SE)

Y todos los profetas desde Samuel en adelante, todos los que han hablado, han anunciado estos días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 3:24 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms