Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 4:3 :: Textus Receptus (TR)

Acts 4:3 - καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον· ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη

Read :: Πράξεις 4

Listen :: Πράξεις 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 4:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was already evening.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They arrested them and, since it was already evening, put them in jail until morning.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They seized Peter and John and, because it was evening, they put them in jail until the next day.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they arrested them and put them in custody until the next day, for it was already evening.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So they seized them and took them into custody until the next day since it was already evening.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they laid hands on them and put them in prison until the next day, for it was already evening.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And they laid hands on them and put them in jail until the next day, for it was already evening.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they laid hands on them and put them in jail until the next day, for it was already evening.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So they arrested them and put them in jail until the next day, because it was evening.

NETNET (read chapter in NET)

So they seized them and put them in jail until the next day (for it was already evening).

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they arrested them and put them in custody until the morrow, for it was already evening.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they laid hands upon them, and did put them in custody unto the morrow, for it was evening already;

DBYDBY (read chapter in DBY)

and they laid hands on them, and put them in ward till the morrow; for it was already evening.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they laid hands on them, and put them in custody to the next day: for it was now evening.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was now evening.

VULVUL (read chapter in VUL)

et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vespera

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον· ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَلْقَوْا عَلَيْهِمَا الأَيَادِيَ وَوَضَعُوهُمَا فِي حَبْسٍ إِلَى الْغَدِ، لأَنَّهُ كَانَ قَدْ صَارَ الْمَسَاءُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَبَضُوا عَلَيْهِمَا وَأَلْقَوْهُمَا فِي السِّجْنِ إِلَى الْيَوْمِ التَّالِي، لأَنَّ الْمَسَاءَ كَانَ قَدْ حَلَّ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque era ya tarde.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they took them and put them in prison till the morning, for it was now evening.

CHTCHT (read chapter in CHT)

於是下手拿住他們．因為天已經晚了、就把他們押到第二天。

EMEM (read chapter in EM)

Les echaron mano y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, porque ya era tarde.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희를 잡으매 날이 이미 저문고로 이튿날까지 가두었으나

LSLS (read chapter in LS)

Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und legten die Hände an sie und setzten sie ein bis auf morgen; denn es war jetzt Abend.

RSTRST (read chapter in RST)

и наложили на них руки и отдали [их] под стражу до утра; ибо уже был вечер.

SESE (read chapter in SE)

Y les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente; porque era ya tarde.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 4:3 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms