Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 5:8 :: Textus Receptus (TR)

Acts 5:8 - ἀπεκρίθη δὲ αὓτη ὁ Πέτρος Εἰπέ μοι εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε ἡ δὲ εἶπεν Ναί τοσούτου

Read :: Πράξεις 5

Listen :: Πράξεις 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 5:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Peter answered her, “Tell me whether you sold the land for so much?” She said, “Yes, for so much.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Peter asked her, “Was this the price you and your husband received for your land?”
“Yes,” she replied, “that was the price.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?” “Yes,” she said, “that is the price.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And Peter said to her, “Tell me whether you[fn] sold the land for so much.” And she said, “Yes, for so much.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Tell me,” Peter asked her, “did you sell the land for this price? ”

“Yes,” she said, “for that price.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Peter responded to her, “Tell me whether you sold the land for [fn]this price?” And she said, “Yes, for [fn]that price.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And Peter responded to her, “Tell me whether you sold the land [fn]for such and such a price?” And she said, “Yes, [fn]that was the price.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Peter responded to her, “Tell me whether you were paid this much for the land?” And she said, “Yes, that much.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Peter asked her, “Tell me whether you sold your land for so much?” And she said, “Yes, for so much.”

NETNET (read chapter in NET)

Peter said to her, "Tell me, were the two of you paid this amount for the land?" Sapphira said, "Yes, that much."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much." And she said, "Yes, for so much."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Peter answered her, 'Tell me if for so much ye sold the place;' and she said, 'Yes, for so much.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Peter answered to her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Rock answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."

VULVUL (read chapter in VUL)

respondit autem ei Petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tanti

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν Πέτρος εἰπέ μοι εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε ἡ δὲ εἶπεν ναί τοσούτου

TRTR (read chapter in TR)

ἀπεκρίθη δὲ αὓτη ὁ Πέτρος Εἰπέ μοι εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε ἡ δὲ εἶπεν Ναί τοσούτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فأَجَابَهَا بُطْرُسُ:«قُولِي لِي: أَبِهذَا الْمِقْدَارِ بِعْتُمَا الْحَقْلَ؟» فَقَالَتْ:«نَعَمْ، بِهذَا الْمِقْدَارِ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَسَأَلَهَا بُطْرُسُ: «قُولِي لِي: أَبِهَذَا الْمَبْلَغِ بِعْتُمَا الْحَقْلَ؟» فَأَجَابَتْ: «نَعَمْ، بِهَذَا الْمَبْلَغِ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Pedro le dijo: Dime: ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Pedro le dijo: Dime, ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.

CHTCHT (read chapter in CHT)

彼得對他說、你告訴我、你們賣田地的價銀、就是這些麼。他說、就是這些。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Pedro le preguntó: --Dime, ¿vendisteis en tanto el campo? Ella dijo: --Sí, en tanto.

KORKOR (read chapter in KOR)

베드로가 가로되 그 땅 판 값이 이것 뿐이냐 내게 말하라 하니 가로되 예 이뿐이로라

LSLS (read chapter in LS)

Pierre lui adressa la parole: Dis-moi, est-ce à un tel prix que vous avez vendu le champ? Oui, répondit-elle, c'est à ce prix-là.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber Petrus antwortete ihr: Sage mir: Habt ihr den Acker so teuer verkauft? Sie sprach: Ja, so teuer.

RSTRST (read chapter in RST)

Петр же спросил ее: скажи мне, за столько ли продали вы землю? Она сказала: да, за столько.

SESE (read chapter in SE)

Entonces Pedro le contestó: Dime, ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 5:8 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms