TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Κολοσσαείς (Colossians) 1:14 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxColossians 1:14 - ἐν ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·
Listen :: Κολοσσαείς 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Colossians 1:14
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

© Info

in whom we have redemption through His blood,[fn] the forgiveness of sins.

© Info

who purchased our freedom[fn] and forgave our sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

In him we have redemption,[fn] the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption [because of His sacrifice, resulting in] the forgiveness of our sins [and the cancellation of sins’ penalty].

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

© Info

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:

© Info

in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of the sins,

© Info

in whom we have redemption, the forgiveness of sins;

© Info

In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

© Info

in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins;

© Info

in quo habemus redemptionem remissionem peccatorum

© Info

ἐν ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν

© Info

ἐν ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·

© Info

الَّذِي لَنَا فِيهِ الْفِدَاءُ، بِدَمِهِ غُفْرَانُ الْخَطَايَا.

© Info

الَّذِي فِيهِ لَنَا الْفِدَاءُ، أَيْ غُفْرَانُ الْخَطَايَا.

© Info

En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados:

© Info

en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados.

© Info

In whom we have our salvation, the forgiveness of sins:

© Info

我們在愛子裡得蒙救贖、罪過得以赦免。

© Info

en quien tenemos redención, el perdón de los pecados.

© Info

그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다

© Info

en qui nous avons la rédemption, la rémission des péchés.

© Info

an welchem wir haben die Erlösung durch sein Blut, die Vergebung der Sünden;

© Info

в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,

© Info

en el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.