Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εφεσίους (Ephesians) 3:16 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxEphesians 3:16 - ἵνα δῴη ὑμῖν κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον
Read :: Εφεσίους 3
Listen :: Εφεσίους 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ephesians 3:16
KJVKJV (read chapter in KJV)
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner man,

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
I pray that from his glorious, unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being,

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being,

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

I pray that he may grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with power in your inner being through his Spirit,

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner [fn]self,

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man,

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
that He would give you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man,

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
May He grant you out of the riches of His glory, to be strengthened and spiritually energized with power through His Spirit in your inner self, [indwelling your innermost being and personality],

© Info

NETNET (read chapter in NET)
I pray that according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
that according to the riches of his glory he may grant you to be strengthened with might through his Spirit in the inner man,

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
that he would grant you, according to the riches of his glory, that ye may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
in order that he may give you according to the riches of his glory, to be strengthened with power by his Spirit in the inner man;

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
That he would grant you according to the riches of his glory to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man;

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per Spiritum eius in interiore homine

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
لِكَيْ يَمْنَحَكُمْ، وَفْقاً لِغِنَى مَجْدِهِ، أَنْ يُمِدَّ الرُّوحُ الكِيَانَ الدَّاخِلِيَّ فِي كُلٍّ مِنْكُمْ بِالْقُوَّةِ الْمُؤَيِّدَةِ،

© Info

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)
ἵνα δῷ ὑμῖν κατὰ τὸ πλοῦτος τῆς δόξης αὐτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον

© Info

TRTR (read chapter in TR)
ἵνα δῴη ὑμῖν κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِكَيْ يُعْطِيَكُمْ بِحَسَبِ غِنَى مَجْدِهِ، أَنْ تَتَأَيَّدُوا بِالْقُوَّةِ بِرُوحِهِ فِي الإِنْسَانِ الْبَاطِنِ،

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Que os dé, conforme á las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
para que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser fortalecidos con poder en el hombre interior por su Espíritu;

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts;

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
求他按著他豐盛的榮耀、藉著他的靈、叫你們心裡的力量剛強起來、

© Info

EMEM (read chapter in EM)
a fin de que, conforme a las riquezas de su gloria, os conceda ser fortalecidos con poder por su Espíritu en el hombre interior;

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
그 영광의 풍성을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속 사람을 능력으로 강건하게 하옵시며

© Info

LSLS (read chapter in LS)
afin qu'il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d'être puissamment fortifiés par son Esprit dans l'homme intérieur,

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
daß er euch Kraft gebe nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit, stark zu werden durch seinen Geist an dem inwendigen Menschen,

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
да даст вам, по богатству славы Своей, крепко утвердиться Духом Его во внутреннем человеке,

© Info

SESE (read chapter in SE)
que os dé, conforme a las riquezas de su gloria, el ser corroborados con potencia en el hombre interior por su Espíritu.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras