TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εφεσίους (Ephesians) 4:4 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxEphesians 4:4 - ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·
Listen :: Εφεσίους 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ephesians 4:4
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

© Info

There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;

© Info

For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.

© Info

There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;

© Info

There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—

© Info

There is one body and one Spirit ​— ​just as you were called to one hope[fn] at your calling ​— ​

© Info

There is one body and one Spirit, just as you also were called in one hope of your calling;

© Info

There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

© Info

There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

© Info

There is one body [of believers] and one Spirit—just as you were called to one hope when called [to salvation]

© Info

There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling,

© Info

There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope that belongs to your call,

© Info

There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;

© Info

one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;

© Info

There is one body and one Spirit, as ye have been also called in one hope of your calling;

© Info

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

© Info

There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;

© Info

unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae

© Info

مِثْلَمَا دُعِيتُمْ، جَمِيعُكُمْ، دَعْوَةً لَهَا رَجَاءٌ وَاحِدٌ.

© Info

ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν

© Info

ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

© Info

جَسَدٌ وَاحِدٌ، وَرُوحٌ وَاحِدٌ، كَمَا دُعِيتُمْ أَيْضًا فِي رَجَاءِ دَعْوَتِكُمُ الْوَاحِدِ.

© Info

Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:

© Info

un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

© Info

There is one body and one Spirit, even as you have been marked out by God in the one hope of his purpose for you;

© Info

身體只有一個、聖靈只有一個、正如你們蒙召、同有一個指望、

© Info

Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento.

© Info

몸이 하나이요 성령이 하나이니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 입었느니라

© Info

Il y a un seul corps et un seul Esprit, comme aussi vous avez été appelés à une seule espérance par votre vocation;

© Info

ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen seid auf einerlei Hoffnung eurer Berufung;

© Info

Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания;

© Info

Hay un cuerpo, y un espíritu; como sois también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 4 — Additional Translations: