Copy Options

Cite Print

Γαλάτες (Galatians) 5:3 :: Textus Receptus (TR)

Galatians 5:3 - μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι

Read :: Γαλάτες 5

Listen :: Γαλάτες 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 5:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I’ll say it again. If you are trying to find favor with God by being circumcised, you must obey every regulation in the whole law of Moses.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.

ESVESV (read chapter in ESV)

I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to do the entire law.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And I testify again to every man who has himself circumcised, that he is obligated to keep the whole Law.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Once more I solemnly affirm to every man who receives circumcision [as a supposed requirement of salvation], that he is under obligation and required to keep the whole Law.

NETNET (read chapter in NET)

And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.

ASVASV (read chapter in ASV)

Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I witness again to every man who is circumcised, that he is debtor to do the whole law.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yes, I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

VULVUL (read chapter in VUL)

testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis faciendae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَشْهَدُ مَرَّةً أُخْرَى لِكُلِّ مَخْتُونٍ بِأَنَّهُ مُلْتَزِمٌ أَنْ يَعْمَلَ بِالشَّرِيعَةِ كُلِّهَا.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι

TRTR (read chapter in TR)

μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

لكِنْ أَشْهَدُ أَيْضًا لِكُلِّ إِنْسَانٍ مُخْتَتِنٍ أَنَّهُ مُلْتَزِمٌ أَنْ يَعْمَلَ بِكُلِّ النَّامُوسِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y otra vez vuelvo á protestar á todo hombre que se circuncidare, que está obligado á hacer toda la ley.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a guardar toda la ley.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Yes, I give witness again to every man who undergoes circumcision, that he will have to keep all the law.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我再指著凡受割禮的人確實的說、他是欠著行全律法的債。

EMEM (read chapter in EM)

Y otra vez declaro a todo hombre que acepta ser circuncidado, que está obligado a cumplir toda la ley.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 할례를 받는 각 사람에게 다시 증거하노니 그는 율법 전체를 행할 의무를 가진 자라

LSLS (read chapter in LS)

Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich bezeuge abermals einem jeden, der sich beschneiden läßt, daß er das ganze Gesetz schuldig ist zu tun.

RSTRST (read chapter in RST)

Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.

SESE (read chapter in SE)

Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γαλάτες (Galatians) 5:3 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms