TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εβραίους (Hebrews) 7:16 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxHebrews 7:16 - ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίκης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου
Listen :: Εβραίους 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 7:16
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

© Info

who has come, not according to the law of a fleshly commandment, but according to the power of an endless life.

© Info

Jesus became a priest, not by meeting the physical requirement of belonging to the tribe of Levi, but by the power of a life that cannot be destroyed.

© Info

one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life.

© Info

who has become a priest, not on the basis of a legal requirement concerning bodily descent, but by the power of an indestructible life.

© Info

who did not become a priest based on a legal regulation about physical[fn] descent but based on the power of an indestructible life.

© Info

who has become a priest not on the basis of a law of [fn]physical requirement, but according to the power of an indestructible life.

© Info

who has become such not on the basis of a law of [fn]physical requirement, but according to the power of an indestructible life.

© Info

who has become such not according to a law of [fn]physical requirement, but according to the power of an indestructible life.

© Info

who has become a priest, not on the basis of a [fn]physical and legal requirement in the Law [concerning his ancestry as a descendant of Levi], but on the basis of the power of an indestructible and endless life.

© Info

who has become a priest not by a legal regulation about physical descent but by the power of an indestructible life.

© Info

who has become a priest, not according to a legal requirement concerning bodily descent but by the power of an indestructible life.

© Info

who hath been made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life:

© Info

who came not according to the law of a fleshly command, but according to the power of an endless life,

© Info

who has been constituted not according to law of fleshly commandment, but according to power of indissoluble life.

© Info

Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

© Info

who has been made, not after the law of a fleshly mitzvah, but after the power of an endless life:

© Info

qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubilis

© Info

لَمْ يُعَيَّنْ كَاهِناً عَلَى أَسَاسِ الشَّرِيعَةِ الَّتِي تُوصِي بِضَرُورَةِ الانْتِمَاءِ إِلَى نَسْلٍ بَشَرِيٍّ مُعَيَّنٍ، بَلْ عَلَى أَسَاسِ الْقُوَّةِ النَّابِعَةِ مِنْ حَيَاتِهِ الَّتِي لَا تَزُولُ أَبَداً.

© Info

ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίνης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου

© Info

ὃς οὐ κατὰ νόμον ἐντολῆς σαρκίκης γέγονεν ἀλλὰ κατὰ δύναμιν ζωῆς ἀκαταλύτου

© Info

قَدْ صَارَ لَيْسَ بِحَسَبِ نَامُوسِ وَصِيَّةٍ جَسَدِيَّةٍ، بَلْ بِحَسَبِ قُوَّةِ حَيَاةٍ لاَ تَزُولُ.

© Info

El cual no es hecho conforme á la ley del mandamiento carnal, sino según la virtud de vida indisoluble;

© Info

no constituido conforme a la ley del mandamiento acerca de la descendencia, sino según el poder de una vida indestructible.

© Info

That is to say, not made by a law based on the flesh, but by the power of a life without end:

© Info

他成為祭司、並不是照屬肉體的條例、乃是照無窮之生命的大能.〔無窮原文作不能毀壞〕

© Info

quien no ha sido constituido conforme al mandamiento de la ley acerca del linaje carnal, sino según el poder de una vida indestructible.

© Info

그는 육체에 상관된 계명의 법을 좇지 아니하고 오직 무궁한 생명의 능력을 좇아 된 것이니

© Info

institué, non d'après la loi d'une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d'une vie impérissable;

© Info

welcher nicht nach dem Gesetz des fleischlichen Gebots gemacht ist, sondern nach der Kraft des unendlichen Lebens.

© Info

Который таков не по закону заповеди плотской, но по силе жизни непрестающей.

© Info

el cual no es hecho conforme a la ley del mandamiento carnal, sino por virtud de vida indisoluble;

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 7 — Additional Translations: