TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Εβραίους (Hebrews) 9:16 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxHebrews 9:16 - ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·
Listen :: Εβραίους 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 9:16
For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

© Info

For where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

© Info

Now when someone leaves a will,[fn] it is necessary to prove that the person who made it is dead.[fn]

© Info

In the case of a will,[fn] it is necessary to prove the death of the one who made it,

© Info

For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

© Info

Where a will exists, the death of the one who made it must be established.

© Info

For where there is a [fn]covenant, there must of necessity [fn]be the death of the one who made it.

© Info

For where a [fn]covenant is, there must of necessity [fn]be the death of the one who made it.

© Info

For where a [fn]covenant is, there must of necessity [fn]be the death of the one who made it.

© Info

For where there is a will and [fn]testament involved, the death of the one who made it must be established,

© Info

For where there is a will, the death of the one who made it must be proven.

© Info

For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

© Info

For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

© Info

for where a covenant is, the death of the covenant-victim to come in is necessary,

© Info

(For where there is a testament, the death of the testator must needs come in.

© Info

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

© Info

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

© Info

ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris

© Info

فَعِنْدَمَا يَمُوتُ أَحَدٌ وَيَتْرُكُ وَصِيَّةً، لابُدَّ مِنْ إِثْبَاتِ مَوْتِهِ لِلاسْتِفَادَةِ مِنْ وَصِيَّتِهِ.

© Info

ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου

© Info

ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

© Info

لأَنَّهُ حَيْثُ تُوجَدُ وَصِيَّةٌ، يَلْزَمُ بَيَانُ مَوْتِ الْمُوصِي.

© Info

Porque donde hay testamento, necesario es que intervenga muerte del testador.

© Info

Porque donde hay testamento, es necesario que intervenga muerte del testador.

© Info

Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.

© Info

凡有遺命、必須等到留遺命的人死了.〔遺命原文與約字同〕

© Info

Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador.

© Info

유언은 유언한 자가 죽어야 되나니

© Info

Car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur soit constatée.

© Info

Denn wo ein Testament ist, da muß der Tod geschehen des, der das Testament machte.

© Info

Ибо, где завещание, там необходимо, чтобы последовала смерть завещателя,

© Info

Porque donde hay testamento, necesario es que intervenga la muerte del testador.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 9 — Additional Translations: