TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιακώβου (James) 1:3 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJames 1:3 - γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν
Listen :: Ιακώβου 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for James 1:3
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

© Info

knowing that the testing of your faith produces patience.

© Info

For you know that when your faith is tested, your endurance has a chance to grow.

© Info

because you know that the testing of your faith produces perseverance.

© Info

for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

© Info

because you know that the testing of your faith produces endurance.

© Info

knowing that the testing of your faith produces [fn]endurance.

© Info

knowing that the testing of your faith produces [fn]endurance.

© Info

knowing that the testing of your faith brings about perseverance.

© Info

Be assured that the testing of your faith [through experience] produces endurance [leading to spiritual maturity, and inner peace].

© Info

because you know that the testing of your faith produces endurance.

© Info

for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

© Info

knowing that the proving of your faith worketh patience.

© Info

knowing that the proof of your faith doth work endurance,

© Info

knowing that the proving of your faith works endurance.

© Info

Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

© Info

knowing that the testing of your faith produces patience.

© Info

scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur

© Info

وَكُونُوا عَلَى ثِقَةٍ بِأَنَّ امْتِحَانَ إِيمَانِكُمْ هَذَا يُنْتِجُ صَبْراً.

© Info

γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν

© Info

γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν

© Info

عَالِمِينَ أَنَّ امْتِحَانَ إِيمَانِكُمْ يُنْشِئُ صَبْرًا.

© Info

Sabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.

© Info

sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia.

© Info

Because you have the knowledge that the testing of your faith gives you the power of going on in hope;

© Info

因為知道你們的信心經過試驗、就生忍耐。

© Info

sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia.

© Info

이는 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라

© Info

sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience.

© Info

und wisset, daß euer Glaube, wenn er rechtschaffen ist, Geduld wirkt.

© Info

зная, что испытание вашей веры производит терпение;

© Info

sabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

James Chapter 1 — Additional Translations: