TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 11:12 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJohn 11:12 - εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Κύριε εἰ κεκοίμηται σωθήσεται
Listen :: Ιωάννης 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 11:12
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.

© Info

Then His disciples said, “Lord, if he sleeps he will get well.”

© Info

The disciples said, “Lord, if he is sleeping, he will soon get better!”

© Info

His disciples replied, “Lord, if he sleeps, he will get better.”

© Info

The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

© Info

Then the disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will get well.”

© Info

The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will [fn]come out of it.”

© Info

The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will [fn]recover.”

© Info

The disciples then said to Him, “Lord, if he has fallen asleep, he will [fn]be saved from his sickness.”

© Info

The disciples answered, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

© Info

Then the disciples replied, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."

© Info

The disciples said to him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."

© Info

The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.

© Info

therefore said his disciples, 'Sir, if he hath fallen asleep, he will be saved;'

© Info

The disciples therefore said to him, Lord, if he be fallen asleep, he will get well.

© Info

Then said his disciples, Lord, if he sleepeth he will do well.

© Info

The talmidim therefore said, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."

© Info

dixerunt ergo discipuli eius Domine si dormit salvus erit

© Info

فَقَالَ التَّلَامِيذُ: «يَا سَيِّدُ، إِنْ كَانَ قَدْ رَقَدَ، فَإِنَّهُ سَيَنْهَضُ مُعَافىً».

© Info

εἶπαν οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτῷ κύριε εἰ κεκοίμηται σωθήσεται

© Info

εἶπον οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Κύριε εἰ κεκοίμηται σωθήσεται

© Info

فَقَالَ تَلاَمِيذُهُ: «يَاسَيِّدُ، إِنْ كَانَ قَدْ نَامَ فَهُوَ يُشْفَى».

© Info

Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

© Info

Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sanará.

© Info

Then his disciples said to him, Lord, if he is resting he will get well.

© Info

門徒說、主阿、他若睡了、就必好了。

© Info

Entonces dijeron sus discípulos: --Señor, si duerme, se sanará.

© Info

제자들이 가로되 주여 잠들었으면 낫겠나이다 하더라

© Info

Les disciples lui dirent: Seigneur, s'il dort, il sera guéri.

© Info

Da sprachen seine Jünger: HERR, schläft er, so wird's besser mit ihm.

© Info

Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет.

© Info

Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 11 — Additional Translations: