TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 12:22 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJohn 12:22 - ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ καὶ πάλιν Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ
Listen :: Ιωάννης 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 12:22
Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

© Info

Philip came and told Andrew, and in turn Andrew and Philip told Jesus.

© Info

Philip told Andrew about it, and they went together to ask Jesus.

© Info

Philip went to tell Andrew; Andrew and Philip in turn told Jesus.

© Info

Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus.

© Info

Philip went and told Andrew; then Andrew and Philip went and told Jesus.

© Info

Philip *came and *told Andrew; then Andrew and Philip *came and *told Jesus.

© Info

Philip *came and *told Andrew; Andrew and Philip *came and *told Jesus.

© Info

Philip *came and *told Andrew; Andrew and Philip *came and *told Jesus.

© Info

Philip came and told Andrew; then Andrew and Philip went and told Jesus.

© Info

Philip went and told Andrew, and they both went and told Jesus.

© Info

Philip went and told Andrew; Andrew went with Philip and they told Jesus.

© Info

Philip cometh and telleth Andrew: Andrew cometh, and Philip, and they tell Jesus.

© Info

Philip cometh and telleth Andrew, and again Andrew and Philip tell Jesus.

© Info

Philip comes and tells Andrew, and again Andrew comes and Philip, and they tell Jesus.

© Info

Philip cometh and telleth Andrew: and again, Andrew and Philip tell Jesus.

© Info

Pilipos came and told Andrai, and in turn, Andrai came with Pilipos, and they told Yeshua.

© Info

venit Philippus et dicit Andreae Andreas rursum et Philippus dixerunt Iesu

© Info

فَجَاءَ فِيلِبُّسُ وَأَخْبَرَ أَنْدَرَاوُسَ، ثُمَّ ذَهَبَا مَعاً وَأَخْبَرَا يَسُوعَ.

© Info

ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ

© Info

ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ καὶ πάλιν Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ

© Info

فَأَتَى فِيلُبُّسُ وَقَالَ لأَنْدَرَاوُسَ، ثُمَّ قَالَ أَنْدَرَاوُسُ وَفِيلُبُّسُ لِيَسُوعَ.

© Info

Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús.

© Info

Felipe fue y se lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe se lo dijeron a Jesús.

© Info

Philip went and gave word of it to Andrew; and Andrew went with Philip to Jesus.

© Info

腓力去告訴安得烈、安得烈同腓力去告訴耶穌。

© Info

Felipe fue y se lo dijo a Andrés. Andrés y Felipe se lo dijeron a Jesús.

© Info

빌립이 안드레에게 가서 말하고 안드레와 빌립이 예수께 가서 여짜온대

© Info

Philippe alla le dire à André, puis André et Philippe le dirent à Jésus.

© Info

Philippus kommt und sagt es Andreas, und Philippus und Andreas sagten's weiter Jesus.

© Info

Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.

© Info

Vino Felipe, y lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe, lo dicen a Jesús.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 12 — Additional Translations: