TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ιωάννης (John) 12:41 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxJohn 12:41 - ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ὅτε εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ
Listen :: Ιωάννης 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 12:41
These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

© Info

These things Isaiah said when[fn] he saw His glory and spoke of Him.

© Info

Isaiah was referring to Jesus when he said this, because he saw the future and spoke of the Messiah’s glory.

© Info

Isaiah said this because he saw Jesus’ glory and spoke about him.

© Info

Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him.

© Info

Isaiah said these things because[fn] he saw his glory and spoke about him.

© Info

These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke about Him.

© Info

These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke of Him.

© Info

These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke about Him.

© Info

Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.

© Info

Isaiah said these things because he saw Christ's glory, and spoke about him.

© Info

Isaiah said this because he saw his glory and spoke of him.

© Info

These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

© Info

these things said Isaiah, when he saw his glory, and spake of him.

© Info

These things said Esaias because he saw his glory and spoke of him.

© Info

These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.

© Info

Yesha`yahu said these things when he saw his glory, and spoke of him.

© Info

haec dixit Esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de eo

© Info

وَقَدْ قَالَ إِشَعْيَاءُ هَذَا عِنْدَمَا رَأَى مَجْدَ الرَّبِّ فَتَحَدَّثَ عَنْهُ.

© Info

ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ὅτι εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ

© Info

ταῦτα εἶπεν Ἠσαΐας ὅτε εἶδεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐλάλησεν περὶ αὐτοῦ

© Info

قَالَ إِشَعْيَاءُ هذَا حِينَ رَأَى مَجْدَهُ وَتَكَلَّمَ عَنْهُ.

© Info

Estas cosas dijo Isaías cuando vió su gloria, y habló de él.

© Info

Isaías dijo esto cuando vio su gloria, y habló acerca de él.

© Info

(Isaiah said these words because he saw his glory. His words were about him.)

© Info

以賽亞因為看見他的榮耀、就指著他說這話。

© Info

Estas cosas dijo Isaías porque vio su gloria y habló acerca de él.

© Info

이사야가 이렇게 말한 것은 주의 영광을 보고 주를 가리켜 말한 것이라

© Info

Ésaïe dit ces choses, lorsqu'il vit sa gloire, et qu'il parla de lui.

© Info

Solches sagte Jesaja, da er seine Herrlichkeit sah und redete von ihm.

© Info

Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем.

© Info

Estas cosas dijo Isaías cuando vio su gloria, y habló de él.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 12 — Additional Translations: