Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 13:24 :: Textus Receptus (TR)

John 13:24 - νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει

Read :: Ιωάννης 13

Listen :: Ιωάννης 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 13:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Simon Peter therefore motioned to him to ask who it was of whom He spoke.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Simon Peter motioned to him to ask, “Who’s he talking about?”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Simon Peter motioned to this disciple and said, “Ask him which one he means.”

ESVESV (read chapter in ESV)

so Simon Peter motioned to him to ask Jesus[fn] of whom he was speaking.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Simon Peter motioned to him to find out who it was he was talking about.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Simon Peter *nodded to this disciple and *said to him, “Tell us who it is of whom He is speaking.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Simon Peter *gestured to him, and *said to him, “Tell us who it is of whom He is speaking.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Simon Peter *gestured to him to inquire, “Who is the one of whom He is speaking?”

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Simon Peter motioned to him (John) and [quietly] asked [him to ask Jesus] of whom He was speaking.

NETNET (read chapter in NET)

So Simon Peter gestured to this disciple to ask Jesus who it was he was referring to.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so Simon Peter beckoned to him and said, "Tell us who it is of whom he speaks."

ASVASV (read chapter in ASV)

Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Simon Peter therefore beckoned to him, to ask who it should be of whom he spoke.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Shim`on Rock therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

VULVUL (read chapter in VUL)

innuit ergo huic Simon Petrus et dicit ei quis est de quo dicit

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει

TRTR (read chapter in TR)

νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ سِمْعَانُ بُطْرُسُ أَنْ يَسْأَلَ مَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ الَّذِي قَالَ عَنْهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَشَارَ إِلَيْهِ سِمْعَانُ بُطْرُسُ أَنْ يَسْأَلَ يَسُوعَ مَنْ هُوَ الَّذِي يَعْنِيهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Making a sign to him, Simon Peter said, Who is it he is talking about?

CHTCHT (read chapter in CHT)

西門彼得點頭對他說、你告訴我們、主是指著誰說的。

EMEM (read chapter in EM)

A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba.

KORKOR (read chapter in KOR)

시몬 베드로가 머릿짓을 하여 말하되 말씀하신 자가 누구인지 말하라 한대

LSLS (read chapter in LS)

Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont parlait Jésus.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dem winkte Simon Petrus, daß er forschen sollte, wer es wäre, von dem er sagte.

RSTRST (read chapter in RST)

Ему Симон Петр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит.

SESE (read chapter in SE)

A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien decía.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 13:24 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms